Translation of the song lyrics Simsalabim - NIC

Simsalabim - NIC
Song information On this page you can read the lyrics of the song Simsalabim , by -NIC
Song from the album: Simsalabim
In the genre:Поп
Release date:31.12.2006
Song language:German
Record label:EMI Germany

Select which language to translate into:

Simsalabim (original)Simsalabim (translation)
Du hast mich irgendwie verzaubert, auf deine Tricks da fiel ich rein, You somehow enchanted me, I fell for your tricks,
du machtest mir nur Illusionen, mein Gott wie blind muss Liebe sein. you only gave me illusions, my god how blind love must be.
Ich hab keinen Spruch vergessen, mein Herz war immer nur bei dir I haven't forgotten a saying, my heart was always with you
und ich kenne noch den Besten, es gibt keinen neben dir. and I still know the best, there is no one beside you.
Simsalabim, dein Hokuspokus ist vorbei, da hilft kein Spruch, keine Zauberei, Simsalabim, your hocus-pocus is over, no spells, no magic will help,
du zauberst zu oft anderswo, deine Liebe war nur Show. you too often do magic elsewhere, your love was just for show.
Simsalabim, dein Hokuspokus ist vorbei, da hilft kein, Trick keine Zauberei, Simsalabim, your hocus-pocus is over, there's no use, trick no magic,
auf dich fall ich nie wieder rein, ab morgen zauberst du allein. I'll never fall for you again, starting tomorrow you'll do magic on your own.
Simsalabim, dein Hokuspokus ist vorbei. Simsalabim, your mumbo-jumbo is over.
Dein Besen konnte nicht mal fegen, groYour broom couldn't even sweep, gro
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: