Translation of the song lyrics Si Yo Fuera el Alfa - N-FASIS

Si Yo Fuera el Alfa (original)

N-Fasis, tú que estás haciendo música internacional
Como Lento, y Como Shakira, dentro de la música local
Como tú sonarias si fueras El Alfa
Ah, pero eso ta' fácil
Dejame transformarme
Pegao' al tiro, la calle ta' prendia'
El laba, laba, laba, laba (Laba…)
Tu mujer me llama siempre pa' que le de cachapla
Y tan seria que se ve en las redes, una bebe de na'
Publica mensaje de la vida y la felicidad
Y conmigo nada más babla de mamadera y de rapa
A veces yo creo que minimo ella es familia de Flash
Porque «¿Cuándo nos vemos?»
antes de decir «¿Cómo tú estás?»
Ahora mismo ta' la ropa y puff, ya la ropa no está
Y de repente está arriba piloneando, la desgracia'
Quizás tú fuiste el segundo, o quizás fuiste el tercero
O quizás el noveno porque en realidad yo fui el primero
Mientras tú estabas en romance yo dandole el año entero
Y le deje un boquete grande a si que llevala a donde un gomero
Tú lo que eres es un mamaguevo
Tú lo que eres es un mamaguevo
Mamaguevo
Mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Si son menos de 30 kilos eso pa' mi e' un juego
Arrogante, prepotente y tengo alto el ego
Tienen que hacer el saludo donde quiera que llego
De 30 millones pa' arriba es con lo que brego
Tú dices que to' tu cuarto ‘tan guardao' (¡Jablador!)
Con las mujeres tú te la da (¡Jablador!)
Con usted dizque nadie se ha buscao' (¡Jabladoraso!)
Tú lo que eres es un jabladorasasaso
Tú dices que to' tu cuarto ‘tan guardao' (¡Jablador!)
Con las mujeres tú te la da (¡Jablador!)
Con usted dizque nadie se ha buscao' (¡Jabladoraso!)
Tú lo que eres es un jabladorasasaso
Tú lo que eres es un mamaguevo
Tú lo que eres es un mamaguevo
Mamaguevo
Mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Ay, ay, ay, ay, ay, mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Chael Produciend-
Digo, DJ Alexis
Excusenme, que ustedes saben cómo es el asunto
No hay forma
Repito, no hay forma
Ya no estaba dizque pegando los discos en 24 horas, eso ta' quemao'
Eso es antes del minuto
Me llaman de Arabia los árabes
Diciéndome que eso ya estaba sonando allá antes de salir
No había salio' y ya estaba allá la gente coreando
Abababasa
Eso ta' pegao' en el mundo entero ya

Si Yo Fuera el Alfa (translation)

N-Fasis, you who are making international music
Like Lento, and Like Shakira, within local music
What would you sound like if you were The Alpha?
Ah, but that's easy
let me transform
Pegao' to the shot, the street ta' lit'
The laba, laba, laba, laba (Laba…)
Your wife always calls me so that I give her cachapla
And so serious that she looks in the networks, a baby of na '
Post a message of life and happiness
And with me, nothing more than babla de madera y de rapa
Sometimes I think that at least she is Flash's family
Because "When do we see each other?"
before saying "How are you?"
Right now ta' the clothes and puff, the clothes are gone
And suddenly he's up there piling, misfortune'
Maybe you were the second, or maybe you were the third
Or maybe the ninth because actually I was the first
While you were in romance I gave him the whole year
And I left a big hole for her to take her to a rubber tree
What you are is a mamaguevo
What you are is a mamaguevo
mamaguevo
mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh, mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh, mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
If they are less than 30 kilos, that is a game for me
Arrogant, arrogant and I have a high ego
They have to do the salute wherever I arrive
From 30 million up is what I deal with
You say that your whole room is 'so guarded' (Jablador!)
With women you give it to you (Jablador!)
With you they say no one has searched '(Jabladoraso!)
What you are is a jabladorasasaso
You say that your whole room is 'so guarded' (Jablador!)
With women you give it to you (Jablador!)
With you they say no one has searched '(Jabladoraso!)
What you are is a jabladorasasaso
What you are is a mamaguevo
What you are is a mamaguevo
mamaguevo
mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh, mamaguevo
Oh, oh, oh, oh, oh, mamaguevo
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Tukutukutukutukutuku, mamaguevaso
Chael Producend-
I say DJ Alexis
Excuse me, you know how the matter is
There is no way
I repeat, there is no way
I was no longer supposed to be hitting the records in 24 hours, that's burning
That's before the minute
Arabs call me from Arabia
Telling me that it was already playing there before leaving
There was no exit and the people were already there chanting
ababasa
That ta' stuck' in the whole world already