Translation of the song lyrics Если - Neopoleon

Если - Neopoleon
Song information On this page you can read the lyrics of the song Если , by -Neopoleon
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:08.10.2020
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Если (original)Если (translation)
Ты смотришь в упор You are looking straight ahead
Пропуская все мои слова Missing all my words
И до сих пор And still
Ты считаешь, что всегда права You think you're always right
Так хотел поехать в Рио So wanted to go to Rio
Но услышал "Не со мной" But I heard "Not with me"
Так мечтал о нашем мире So dreamed of our world
Что один иду домой That I'm going home alone
Если будем с тобою вместе If we are with you together
Лет этак через двести About two hundred years later
Звезд этак через триста тысяч Stars that way through three hundred thousand
Паруса, фрегаты Sails, frigates
Будут нам очень рады We will be very happy
Только вот нафига нам Only what for us
Старым факирам To the old fakirs
Надо будет это все It will have to be all
Ты смотришь назад you look back
Обвиняя всюду всех и вся Blaming everyone and everything
И кто виноват And who's to blame
В том, что я один и ты одна That I am alone and you are alone
Так хотел поехать в Рио So wanted to go to Rio
Но услышал "Не со мной" But I heard "Not with me"
Так мечтал о нашем мире So dreamed of our world
Что один иду домой That I'm going home alone
Если будем с тобою вместе If we are with you together
Лет этак через двести About two hundred years later
Звезд этак через триста тысяч Stars that way through three hundred thousand
Паруса, фрегаты Sails, frigates
Будут нам очень рады We will be very happy
Только вот нафига нам Only what for us
Старым факирам To the old fakirs
Надо будет это всеIt will have to be all
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: