Lyrics of Ты один, я одна - НЕИГРУШКИ

Ты один, я одна (original)

То ли вечер то ли день
Я уже не знаю
Приходи мой миленький
Счастья нагадаю
Приходи мой миленький счастья нагадаю
Припев:
Ты один я одна
Как судьба не права
И никто нам не в силах помочь
Ты один я одна,
Но как нужны слова
Чтоб утешить в темную ночь
Ты один я одна
Как судьба не права
И никто нам не в силах помочь
Ты один я одна,
Но грустней всего тоска
Одиночество в лунную ночь
То ли Cолнце то ли лунный свет
Сквозь окно мерцает,
А моя любовь к тебе
Тихо тихо тает,
А моя любовь к тебе тихо тихо тает
Припев

(translation)

Either evening or day
I don't know anymore
Come my little one
I guess happiness
Come, my dear, I will tell you happiness
Chorus:
You are alone, I am alone
How fate is not right
And no one can help us
You are alone, I am alone
But how words are needed
To comfort in the dark night
You are alone, I am alone
How fate is not right
And no one can help us
You are alone, I am alone
But saddest of all is longing
Loneliness on a moonlit night
Either the sun or the moonlight
Flickering through the window
And my love for you
Quietly quietly melting
And my love for you is quietly melting away
Chorus