| Вольныя сны (original) | Вольныя сны (translation) |
|---|---|
| ЗаплакалI ізноў | I cried again |
| Песняй сваёй лясы | The song of his forest |
| Прачынаецца свет | The world is waking up |
| Льецца ён праз сосны | It pours through the pines |
| Гучныя галасы | Loud voices |
| Спевы птушыныя | Bird singing |
| І ледзь чутна дрыжыць | And barely audible trembling |
| Дыхае рака | Breathing river |
| Вецер няхай нясе | Let the wind carry |
| Думкі самотныя | Thoughts are lonely |
| І на памяць імгненне | And a memorable moment |
| Хай застанецца | Let it stay |
| Я яго данясу | I'll bring it |
| Лісцем закутаю | I wrapped the leaves |
| Прачынайся Сусвет | Wake up the universe |
| Дзень гэты нам даруй | Forgive us this day |
| Вольныя сны | Free dreams |
| Подых зямлі | Breath of the earth |
| Пачынай гэты карагод, | Start this round, |
| Куды ён цяпер ідзе | Where is he going now |
| Наадварот | On the contrary |
| нашыя дні | our days |
| Пачынай новы карагод | Start a new round |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | And I'm where he lives now |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | And I'm where he lives now |
| Русыя валасы | Russian hair |
| Лента чырвоная | The ribbon is red |
| І нібыта ў пяшчоту апранута | And supposedly dressed in tenderness |
| Я сонца прынясу | I will bring the sun |
| Птушкамі з выраю | Birds from the gorge |
| Прачынайся Сусвет | Wake up the universe |
| Дзень гэты нам даруй .. | Forgive us this day .. |
| Вольныя сны | Free dreams |
| Подых зямлі | Breath of the earth |
| Пачынай гэты карагод, | Start this round, |
| Куды ён цяпер ідзе | Where is he going now |
| Наадварот | On the contrary |
| нашыя дні | our days |
| Пачынай новы карагод | Start a new round |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | And I'm where he lives now |
| А я туды, дзе ён цяпер жыве | And I'm where he lives now |
| Я туды, дзе ён цяпер жыве | I am where he now lives |
