| Там, где ты (original) | Там, где ты (translation) |
|---|---|
| Здесь не видно солнца, | You can't see the sun here |
| И ни минуты нет шанса здесь вздохнуть. | And not a minute there is no chance to breathe here. |
| Знаю невозможно, | I know it's impossible |
| И не пытаюсь я время обмануть. | And I'm not trying to deceive time. |
| Что-то мне подскажет, | Something will tell me |
| Лишь на мгновенье взглянуть в твои глаза, | Just for a moment to look into your eyes, |
| И холодный город, | And the cold city |
| Он давно сошел сума. | He's gone mad for a long time. |
| Но там, где ты найдешь меня, | But where you find me |
| Там время стоит для нас. | There time stands for us. |
| Этот пульс, он для тебя | This pulse is for you |
| Останется навсегда. | Will stay forever. |
| Но там, где ты найдешь меня, | But where you find me |
| Планета стоит для нас. | The planet stands for us. |
| Этот пульс, он для тебя | This pulse is for you |
| Останется навсегда. | Will stay forever. |
| Выше только звезды, | Only stars above |
| Мои сомнения растаяли в тепле. | My doubts melted away in warmth. |
| Знаю, что не поздно | I know it's not too late |
| Тебя ищу я в бесконечной суете. | I am looking for you in the endless bustle. |
| Все понимаешь ты, | You understand everything |
| Куда бегу я взглянуть в твои глаза. | Where do I run to look into your eyes. |
| Сумасшедший город, | crazy city, |
| Я осталась в нем одна. | I was left alone in it. |
