Translation of the song lyrics Нам не по пути - Настя Гонцул

Нам не по пути (original)

Я увидела тебя среди толпы
Брутальный парень с бородою
Но испугало меня только то, что ты
Курил не сижку, а электронку
Ты улыбнулся, подмигнул и пригласил
Покатать меня на своей тачке
Мы сели в чёрную Audi А6
В салоне дым вонял, как жевачка
По автостраде жмёшь за сотку ты
Я руку высуну за окно
И так кайфово, хорошо мне с тобой
Мы словно снялись в успешном кино
И вдруг очнулась, все иллюзии слились
И больно, грустно мне так стало
Ведь я услышала твой плейлист
Звук прикрутила и прокричала
Я слушаю Земфиру
А ты кальянный рэп
О нет!
О нет!
Я слушаю Земфиру
А ты кальянный рэп
О нет!
О нет!
О нет.
Нам не по пути
Удалила в ВК тебя из друзей
Ты мне пишешь — «Что за игнор?»
Я не знаю, что сказать тебе в ответ
Судить по вкусам — перебор
А я же помню: по автостраде мы
Жмёшь за сотку, руку высуну в окно
И так кайфово, хорошо мне с тобой
Мы словно снялись в успешном кино
И вдруг я вспомню, как ты музыку включил
И больно, грустно мне так стало
В ВК на стенку прикреплю я свой плейлист
Большими буквами пост подписала

Нам не по пути (translation)

I saw you among the crowd
Brutal guy with a beard
But the only thing that scared me was that you
Smoked not a cigar, but an e-mail
You smiled, winked and invited
Ride me in your car
We sat in a black Audi A6
The smoke in the cabin smelled like chewing gum.
On the freeway you press for a hundred
I put my hand out the window
And it's so cool, I'm good with you
It's like we starred in a successful movie
And suddenly I woke up, all illusions merged
And it hurts, I feel so sad
Cause I heard your playlist
The sound screwed up and screamed
I listen to Zemfira
And you hookah rap
Oh no!
Oh no!
I listen to Zemfira
And you hookah rap
Oh no!
Oh no!
Oh no.
We are not on the way
Deleted you from VK friends
You write to me - "What kind of ignore?"
I don't know what to say to you
Judging by taste is overkill
But I remember: on the freeway we
You press for a hundred, I'll put my hand out the window
And it's so cool, I'm good with you
It's like we starred in a successful movie
And suddenly I remember how you turned on the music
And it hurts, I feel so sad
In VK on the wall I will attach my playlist
Signed the post in capital letters