Translation of the song lyrics Punkabbestia - NASKA

Punkabbestia (original)

Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Ho fatto una Ⓐ sul muro nei bagni della caserma
Fanculo la coca, sto a cazzo duro alla festa
Non mi sono lamentato mai
Ho dormito in divani e divani aspettando toccasse a me
Ho detto: «Mangio domani, mi rimbocco le maniche»
Che scendere a compromessi non fa per me
E so che sarà in salita
Faccio musica per Diego, non lo faccio per la figa
Per i soldi o il successo, cos'è il successo?
Se poi ti svegli la mattina e non ti guardi più allo specchio
E no, io la testa a posto io non ce la mtterò mai
No, mai, no, mai, no, mai, uoh-oh
Ho un cappio intorno al mio collo e me n sbatto del futuro
Non me n'è fregato un cazzo mai
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Ho fatto una Ⓐ sul muro nei bagni della caserma
Fanculo la coca, sto a cazzo duro alla festa
Io non ho mai messo la camicia
Mai messo in riga per nessuno
Non ho mai offerto il mio culo come te
Non ascolto nessuno, faccio il cazzo che mi pare
Se poi andrà tutto a fanculo, vi inviterò al funerale
Mamma, scusa, non riesco
Il futuro che io m’aspettavo e ti promettevo non era questo
Poi metterò la testa a posto, ma un giorno, non adesso
Perché sono a cazzo duro, c’hai un futuro o muori presto
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Ho fatto una Ⓐ sul muro nei bagni della caserma
Fanculo la coca, sto a cazzo duro alla festa
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you

Punkabbestia (translation)

I do not have a head, no, I do not have a comb
But inside I feel a bit of a fucking punkabbestia
I do not have a head, no, I do not have a comb
But inside I feel a bit of a fucking punkabbestia
I made a Ⓐ on the wall in the barracks bathrooms
Fuck the coke, I'm fucking hard at the party
I have never complained
I slept in sofas and sofas waiting for it to be my turn
I said: "I'll eat tomorrow, I'll roll up my sleeves"
That making compromises is not for me
And I know it will be uphill
I make music for Diego, I don't do it for the pussy
For money or success, what is success?
If you then wake up in the morning and no longer look in the mirror
And no, I m in my head I will never make it
No, never, no, never, no, never, uoh-oh
I have a noose around my neck and I do not care about the future
I never gave a shit
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you
I do not have a head, no, I do not have a comb
But inside I feel a bit of a fucking punkabbestia
I do not have a head, no, I do not have a comb
But inside I feel a bit of a fucking punkabbestia
I made a Ⓐ on the wall in the barracks bathrooms
Fuck the coke, I'm fucking hard at the party
I have never worn a shirt
Never lined up for anyone
I have never offered my ass like you
I don't listen to anyone, I do whatever the fuck I like
If then everything goes to fuck, I will invite you to the funeral
Mom, sorry, I can't
The future that I expected and promised you was not this
Then I'll settle my mind, but one day, not now
Because I'm fucking hard, do you have a future or die soon
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you
I do not have a head, no, I do not have a comb
But inside I feel a bit of a fucking punkabbestia
I do not have a head, no, I do not have a comb
But inside I feel a bit of a fucking punkabbestia
I made a Ⓐ on the wall in the barracks bathrooms
Fuck the coke, I'm fucking hard at the party
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you