Translation of the song lyrics Больно - Narkomfin

Больно (original)

Есть одна мечта
И она проста
Чтоб те, кто у штурвала не врали
И не осталось ни одного блокпоста
Больше не хочу
Видеть наяву
Как падают башни
Летят цветы павшим
Прекратив войну
С теми, кто меня не ценил
С теми, кто живет лишь ради яхт и вилл
С теми кто не знает
Что реальность иная
С теми, кто считает нет любви
С теми, кто верит, что мы здесь одни
С теми, кто не замечает
Повсюду закручивание гаек
Как же больно
Когда мы безвольны
Кого угодно
Стремимся винить во всём
Своей ролью
Прячась в подполье
Стерев факты кровью
К какой цели мы придём?
Для чего во лжи
Выбираем жизнь
Потомки зовут, но
Мы недоступны
Включён авиарежим
Сколько обвинять
Будем всех и вся
Может просто сплотиться
Не пряча лица
Пока дух наш совсем не иссяк
От тех, кто нас не ценил
От тех, кто живет лишь ради яхт и вилл
От тех кто не знает
Что реальность иная
От тех, кто считает нет любви
От тех, кто верит, что мы здесь одни
От тех, кто не замечает
Повсюду закручивание гаек
Как же больно
Когда мы безвольны
Кого угодно
Стремимся винить во всём
Своей ролью
Прячась в подполье
Стерев факты кровью
К какой цели мы придём?
К какой цели мы придём?
Я хочу любви и свободы
Я хочу любви и свободы
Я хочу любви и свободы
Я хочу любви и свободы
Как же больно
Когда мы безвольны
Кого угодно
Стремимся винить во всём
Своей ролью
Прячась в подполье
Стерев факты кровью
К какой цели мы придём?
Как же больно
(Больно)
Когда мы безвольны
(Безвольны)
Кого угодно
(Кого угодно)
Стремимся винить во всём
Своей ролью
(Ролью)
Прячась в подполье
(В подполье)
Стерев факты кровью
(Кровью)
К какой цели мы придём?
К какой цели мы придём?

Больно (translation)

There is one dream
And she's simple
So that those who are at the helm do not lie
And there was not a single checkpoint left
Do not want anymore
see in reality
How towers fall
Flowers fly to the fallen
Stopping the war
With those who did not appreciate me
With those who live only for yachts and villas
With those who don't know
That reality is different
With those who believe there is no love
With those who believe that we are alone here
With those who don't notice
Everywhere tightening screws
How does it hurt
When we are weak
Anyone
Trying to blame everything
By your role
Hiding underground
Erasing the facts with blood
What goal will we reach?
Why lie
Choosing life
Descendants are calling, but
We are not available
Airplane mode on
How much to blame
Let's be everyone and everything
Might just rally
Don't hide your face
Until our spirit is completely exhausted
From those who did not appreciate us
From those who live only for yachts and villas
From those who don't know
That reality is different
From those who believe there is no love
From those who believe that we are alone here
From those who don't notice
Everywhere tightening screws
How does it hurt
When we are weak
Anyone
Trying to blame everything
By your role
Hiding underground
Erasing the facts with blood
What goal will we reach?
What goal will we reach?
I want love and freedom
I want love and freedom
I want love and freedom
I want love and freedom
How does it hurt
When we are weak
Anyone
Trying to blame everything
By your role
Hiding underground
Erasing the facts with blood
What goal will we reach?
How does it hurt
(Hurt)
When we are weak
(Willless)
Anyone
(Anyone)
Trying to blame everything
By your role
(role)
Hiding underground
(In the underground)
Erasing the facts with blood
(Blood)
What goal will we reach?
What goal will we reach?