| Sonnenblumenfeld (original) | Sonnenblumenfeld (translation) |
|---|---|
| Ich bin allein, ich bin allein | I'm alone, I'm alone |
| Und tief in mir | And deep inside me |
| Sehn ich mich nach | I'm looking |
| Ich bin allein, ich bin allein | I'm alone, I'm alone |
| Und tief in mir | And deep inside me |
| Ich steh im Sonnenblumenfeld | I'm standing in the sunflower field |
| Mit ner honigsüß orange-verfärbt vertreib ich mir die Welt | With a honey-sweet orange-discolored I drive the world away |
| Hast du Sorgen diese Welt | Do you worry this world |
| Wie schön sie wär | how beautiful she would be |
| Allein ein Blumenfeld | Just a field of flowers |
| In der Stadt der Lärm | In the city of noise |
| Die Sinne sind gedämmt | The senses are muted |
| Depression primärer Schmerz | depression primary pain |
| Überschwemmt | flooded |
| Und immer wenn ich meine | And whenever I mean |
| Zufrieden ich bleibe | Happy I stay |
| Dann bin ich ganz alleine | Then I'm all alone |
| Dann weine ich | Then I cry |
| Und der Schmerz vertreibt sich | And the pain goes away |
| Ich bin allein, ich bin allein | I'm alone, I'm alone |
| Und tief in mir | And deep inside me |
| Sehn ich mich nach | I'm looking |
| Ich bin allein, ich bin allein | I'm alone, I'm alone |
| Und tief in mir | And deep inside me |
| Sehn ich mich nach | I'm looking |
| Ich bin allein, ich bin allein (x4) | I'm alone, I'm alone (x4) |
