| Пройден путь,
| The path has been passed
|
| Мы стоим у черты
| We stand at the edge
|
| За которой лишь пепел и снег.
| Behind which is only ashes and snow.
|
| Что ты успел сказать?
| What have you been able to say?
|
| Что ты создать сумел,
| What have you been able to create?
|
| Ответь?
| Answer?
|
| И не ровен час,
| And the hour is not even,
|
| Вдруг погаснет свет,
| Suddenly the light goes out
|
| И бессилен снова будет человек.
| And man will be powerless again.
|
| Что будет значить мир,
| What will the world mean
|
| В котором жить привык,
| in which you are accustomed to live,
|
| Ответь!
| Answer!
|
| Память
| Memory
|
| Канет
| Canet
|
| В лету.
| In the fly
|
| Рухнет под огнем ошибок
| Will collapse under the fire of mistakes
|
| Город
| Town
|
| Песней
| songs
|
| Спетой
| sung
|
| В легенды превратится.
| Will turn into legends.
|
| Толи предвкушение чего-то великого,
| Toli anticipation of something great,
|
| Или упущение чего-то возможного.
| Or missing out on something possible.
|
| Мы не стали слушать тысячеликого,
| We did not listen to the thousand-faced,
|
| Для homo sapiens слишком сложно.
| It's too hard for homo sapiens.
|
| И сотни лет назад
| And hundreds of years ago
|
| Был известен расклад,
| The schedule was known
|
| И то, что нас ждёт уже было.
| And what awaits us has already happened.
|
| О дикий новый мир,
| Oh wild new world
|
| Ты все придумал опять,
| You figured it all out again
|
| Чтоб история повторилась.
| For history to repeat itself.
|
| Нам незачем ждать
| We don't have to wait
|
| Ответов других,
| the answers of others,
|
| И небо плачет
| And the sky is crying
|
| Для нас последний раз.
| For us the last time.
|
| Смывая всю грязь
| Washing away all the dirt
|
| За сотни веков,
| For hundreds of centuries
|
| Без сожаленья
| Without regret
|
| Забывая нас. | Forgetting us. |