Translation of the song lyrics Champagne Fr - My Brightest Diamond

Champagne Fr (original)

Commes les bulles de champagne
Personne ne parait dire ce qu’il arrive
Je ne peut pas aller à mi-chemin
Je ne vais pas m’arreter
Oui j’y vais
Oui j’y vais
J’ai gardé ma jalousie
Je ne l’ai jamais révélé
Je t’en ai voulu
De me rabaisser
De m’abaisser
Mais je sait floter
Dans la gravité
À la fin les reproches sont pour moi
Je suis légère
Comme l’aire est, je laisse faire
Commes les bulles de champagne
Personne ne parait dire ce qu’il arrive
Je ne peut pas aller à mi-chemin
Je ne vais pas m’arreter
Oui j’y vais
Oui j’y vais
Tu dit que j’ai dit
Tu dit que j’ai dit tu dit
Assez
Tu voulait me voir durer
Bien essayer
J’ai tombé comme un gamin effrayé
Mais je ne vais pas
Je ne vais pas
Je ne vais pas non
Je ne vais pas
Je ne vais pas
Pleurer
De ce que tu veut
Mais comme l’aire
Je menterait
Commes les bulles de champagne
Personne ne parait dire ce qu’il arrive
Je ne peut pas aller à mi-chemin
Je ne vais pas m’arreter
Oui j’y vais
Oui j’y vais
Commes les bulles de champagne
Personne ne parait dire ce qu’il arrive
Je ne peut pas aller à mi-chemin
Je ne vais pas m’arreter
Oui j’y vais
Oui j’y

Champagne Fr (translation)

Like champagne bubbles
Nobody seems to say what's going on
I can't go halfway
I won't stop
Yes I am going
Yes I am going
I kept my jealousy
I never revealed it
I resented you
To put me down
To lower myself
But I know how to float
In gravity
In the end the blame is mine
I am light
As the air is, I let it be
Like champagne bubbles
Nobody seems to say what's going on
I can't go halfway
I won't stop
Yes I am going
Yes I am going
You say I said
You say I said you say
Enough
You wanted me to last
Good try
I fell like a scared kid
But I won't
I'm not going to
I'm not going no
I'm not going to
I'm not going to
Weep
what you want
But as the area
I would lie
Like champagne bubbles
Nobody seems to say what's going on
I can't go halfway
I won't stop
Yes I am going
Yes I am going
Like champagne bubbles
Nobody seems to say what's going on
I can't go halfway
I won't stop
Yes I am going
Yes I am