| Ceci Est Ma Main (original) | Ceci Est Ma Main (translation) |
|---|---|
| Ceci est ma main, ceci est mon poignet | This is my hand, this is my wrist |
| Ceci est mon bras, ceci est mon poing | This is my arm, this is my fist |
| Comme une vigne entortillée, s’enveloppe et s’entrelace | Like a twisted vine, wraps and intertwines |
| Ceci est mon visage, ceci est ma bouche | This is my face, this is my mouth |
| Ceci est mon œil, ceci est mon sourcil | This is my eye, this is my eyebrow |
| Comme le vin de lilas, se déversant de toi, pour toi | Like lilac wine, pouring from you, for you |
| Ceci est ma forme, ceci est mon moule | This is my form, this is my mold |
| Ceci est mon âge, ceci est ma charpente | This is my age, this is my frame |
| Ceci est mon esprit, ceci est ma voix | This is my mind, this is my voice |
| Ceci est mon coeur, ceci est mon choix | This is my heart, this is my choice |
| Ceci est ma cuisse, ceci est mon sexe | This is my thigh, this is my sex |
| Ceci est ma hanche, ceci est mon sein | This is my hip, this is my breast |
| Ceci est mon ombre, ceci est ma haine | This is my shadow, this is my hate |
| Ceci est ma ligne, ceci est mon doute | This is my line, this is my doubt |
| Ma mélancolie, ma flamme, ma joie, mon but d’aimer, aimer, aimer… | My melancholy, my flame, my joy, my goal of loving, loving, loving... |
| Ceci est ma forme, ceci est mon moule | This is my form, this is my mold |
| Ceci est mon âge, ceci est ma charpente | This is my age, this is my frame |
| Ceci est mon esprit, ceci est ma voix | This is my mind, this is my voice |
| Ceci est mon coeur, ceci est mon choix | This is my heart, this is my choice |
| Ceci est mon temps, ceci est mon souffle | This is my time, this is my breath |
| Ceci est ma droite, ceci est ma gauche | This is my right, this is my left |
| Ceci est mon ombre, ceci est ma haine | This is my shadow, this is my hate |
| Ceci est ma ligne, ceci est mon doute | This is my line, this is my doubt |
| Ma mélancolie, ma flamme, ma joie, mon but d’aimer, aimer, aimer… | My melancholy, my flame, my joy, my goal of loving, loving, loving... |
Translation of the song lyrics Ceci Est Ma Main - My Brightest Diamond
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ceci Est Ma Main , by -My Brightest Diamond
In the genre:Альтернатива
Release date:31.12.2014
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 |