Song information On this page you can read the lyrics of the song Open Arms , by - Music for Quiet Moments. Song from the album Easy Listening, Vol. 2, in the genre ПопRelease date: 12.09.2016
Record label: odeon
Song language: German
Open Arms(original) |
| Liege neben dir |
| Hier im Dunkeln |
| Ich fühle deinen Herzschlag |
| Und den meinen |
| Dein Flüstern ist sanft |
| Du bist so aufrichtig |
| Wie konnte deine Liebe |
| So blind sein? |
| Wir sind gemeinsam gesegelt |
| Wir haben uns voneinander entfernt. |
| Und du bist hier… an meiner Seite |
| (Chor) |
| Daher komme ich jetzt zu dir |
| Mit offenen Armen |
| Habe nichts zu verbergen |
| Glaube das, was ich sage |
| Also hier bin ich |
| Mit offenen Armen |
| Und hoffe, dass du sehen wirst |
| Was mir deine Liebe bedeutet |
| Offene Arme… |
| Lebe ohne dich |
| Lebe alleine |
| Dieses leere Haus scheint so kalt zu sein. |
| Ich will dich halten |
| Ich will dir nah sein |
| Wie sehr ich dich zu Hause haben wollte… |
| Und jetzt, wo du wieder zurück gekommen bist, ist die Nacht wieder zum Tag |
| geworden |
| Du musst bleiben |
| (translation) |
| lying next to you |
| Here in the dark |
| I feel your heartbeat |
| And mine |
| Your whisper is gentle |
| You are so sincere |
| how could your love |
| be so blind? |
| We sailed together |
| We have distanced ourselves from each other. |
| And you are here... by my side |
| (Choir) |
| So I come to you now |
| With open arms |
| Have nothing to hide |
| Believe what I say |
| So here I am |
| With open arms |
| And hope you will see |
| what your love means to me |
| Open arms... |
| live without you |
| Live alone |
| This empty house seems so cold. |
| I want to hold you |
| i want to be close to you |
| How much I wanted you home... |
| And now that you've come back, night is day again |
| become |
| you must stay |