| Dere Boyu Kavaklar (original) | Dere Boyu Kavaklar (translation) |
|---|---|
| Dere boyu kavaklar, dere boyu kavaklar | Stream poplars, creek poplars |
| acti yesil yapraklar, acti yesil yapraklar | active green leaves, active green leaves |
| ben o yare doymadin, ben o yare doymadim | I am not satisfied with that wound, I am not satisfied with that wound |
| doysun kara topraklar, doysun kara topraklar | Let the black lands be full, the black lands be full |
| agam kizi, cecen kizi sen allar giy ben kirmizi | Agam's daughter, your cecen's daughter, you wear red, I'm red |
| cikalim dagalarin basina sen gül topla ben nergizi | Let's go to the top of the mountains, you pick roses, I daffodils |
| hadi gülüm yandan, yandan, yandan | let's smile sideways, sideways, sideways |
| biz korkmayiz ondan, bundan | we are not afraid of it, of it |
| hadi gülüm yandan, yandan, yandan | let's smile sideways, sideways, sideways |
| biz korkmayiz ondan, bundan | we are not afraid of it, of it |
| asmadan gel asmadan, asmadan gel asmadan | come from the vine, come from the vine, come from the vine |
| fistan giymis basmadan, fistan giymis basmadan | Dressed in pistachio |
| kalk gidelim sevdigim, kalk gidelim sevdigim, devriyerler basmadan, | get up let's go my love, get up let's go my love, before the patrols come |
| devriyerler basmadan | without patrols |
| agam kizi, cecen kizi sen allar giy ben kirmizi | Agam's daughter, your cecen's daughter, you wear red, I'm red |
| cikalim dagalarin basina sen gül topla ben nergizi | Let's go to the top of the mountains, you pick roses, I daffodils |
| hadi gülüm yandan, yandan, yandan | let's smile sideways, sideways, sideways |
| biz korkmayiz ondan, bundan | we are not afraid of it, of it |
| hadi gülüm yandan, yandan, yandan | let's smile sideways, sideways, sideways |
| biz korkmayiz ondan, bundan | we are not afraid of it, of it |
| oy bulancak, bulancak, oy bulancak, bulancak | he will find vote, he will find, he will find vote |
| bu is nasil olacak, bu is nasil olacak | how will this work be, how will this work be |
| Biz erkeklerin günahi, Biz erkeklerin günahi, kiz sizlerden sorulacak, | We men's sin, We men's sin, girl will be asked of you, |
| kiz sizlerden sorulacak | you will be asked |
| agam kizi, cecen kizi sen allar giy ben kirmizi | Agam's daughter, your cecen's daughter, you wear red, I'm red |
| cikalim dagalarin basina sen gül topla ben nergizi | Let's go to the top of the mountains, you pick roses, I daffodils |
| hadi gülüm yandan, yandan, yandan | let's smile sideways, sideways, sideways |
| biz korkmayiz ondan, bundan | we are not afraid of it, of it |
| hadi gülüm yandan, yandan, yandan | let's smile sideways, sideways, sideways |
| biz korkmayiz ondan, bundan | we are not afraid of it, of it |
Translation of the song lyrics Dere Boyu Kavaklar - Murat Kekilli
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dere Boyu Kavaklar , by -Murat Kekilli
Release date:02.11.1999
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |