Translation of the song lyrics Şaşırmışım - Muazzez Ersoy

Şaşırmışım (original)

Kimi görsem sana benzetiyorum
Gözlerim şaşırmış ben şaşırmışım
Adını anarken dilim dolaşır
Sözlerim şaşırmış ben şaşırmışım
Bir bakışla senin esirin oldum
Beni can evimden kalbimden vurdun
Gözlerim, ellerim, yüreğim oldun
Bedenim şaşırmış ben şaşırmışım
Sensiz bir boşlukta koşar gibiyim
Dizlerim şaşırmış ben şaşırmışım
Bir meçhule doğru uzanır durur
Ellerim şaşırmış ben şaşırmışım

Şaşırmışım (translation)

Whoever I see I look like you
My eyes are surprised, I am surprised
My tongue wanders when I call your name
My words are surprised, I am surprised
With one glance I became your prisoner
You shot me from my home, from my heart
You became my eyes, my hands, my heart
My body is surprised, I am surprised
It's like running in a void without you
My knees are confused, I am surprised
Reaches towards an unknown
My hands are surprised, I am surprised