Translation of the song lyrics Hvem Stjal Spenolen? - Mr. Pimp-Lotion, Magnus Carlsen, Didrik Solli-Tangen

Hvem Stjal Spenolen? (original)

Jeg skriver ned en liste
Ingen tid å miste
Den som tok Spenolen ligger snart i en kiste
Du vet din bro D O. D er uskyldig
Rent mel i posen, alibiet mitt er gyldig
Så la oss gå fullstendig jihad
Vi kan sikkert ta med flere og gjøre greia til en dugnad
Mister Pimp, nå må vi tenke sånn som purker
Jeg husker Bob Dalton tok noen overdrevne slurker
Kan være flere skurker, tipper noen sprekker
Jeg tror vi ringer opp Bob D og sjekker
(Hallo?)
Næ-æi, det va’kke Bob
Men det er nok en innsidejobb
Hvis du mistenker meg, eh, da må du være gal
Bruker ikke Spenol, bare kremene fra L’Oreal
Ah, men du bør sjekke med den bossen Jon
Hørt han trenger smøring for å holde klaffen i funksjon
Yeah, vil du ha mer informasjon?
Utlov en dusør, minst en million
Det va’kke Krem, det va’kke Krem
Jeg sier det til deg, det va’kke Krem
Jeg er maskin og drikker ikke fra flasker
Det kanke være en av oss, ingen her som nasker
Det må være fyren ingen ville trudd
Han kjekke operakaren som gjorde Krem brydd
Sjarmerte alle, sneik seg fort ut utgangen
Så hør nå her, Lotion, eller taskeladden
Jeg døper deg til han som bøffa flaskeladden
Ja god dag unge mann, er du klar for et rykte?
Gatene sier at dette er en du burde frykte
Han har visst lumske planer og driver med tortur
At han holder kvinner fanget og straffer dem i bur
Hele natta lang, kjører runde etter runde
Forbruk av Spenol, det er tusen ganger hundre
Det som driver han, det får meg til å undre
Ingen slipper unna, ikke engang Martine Lunde
Så Lo-Lo, sitt litt stille i båten
La oss ta oss tid til å løse denne gåten
Han bor visst i Larvik, ble kastet ut av dansen
Har prøvd seg på micen sånn som Mads André Hansen
Smørte ut Spenol ut over hele armen
Da han trengte inn i tarmen til Gaute fra Farmen
Min mistanke ser ut til å øke
Du gjettet det sikkert: Frank Løke
Jeg så Alis i crowden, men etter verset var han gone
Var det bare et gammeldags pek fra en klovn
Nei, nå tror jeg vi må tenke enda større
Dette kan bli komplisert, men jeg må bare spørre
Kan det ha vært Fridtjof som bar på nag?
Hun ba meg tenke stort
Det var nemlig gatene som hadde denne vrede gjort
Visst det er ikke jeg som tjuveri begikk
Da for cirka ett år siden Pimp-LO fikk
En stemme som ødela Pimp sin flow
Noe å hente da det var Baris-show
En liter med Spenol ble borte
Og vi alle tenkte, hvem har gjort det?
Er det Toska som skjuler den i Asker?
Eller Jon Krem som pantet den med flasker?
John Dee, det er eid av Mr. Olav Thon
Og Olav Thon, han er en kjeltring, han gjør marmor ut av spon
På et bilde tatt fra scenen ser man godt den røde lua
Blikket festet på Spenolen, han skal hjem og smøre kua
Så jeg troppet opp på trappa hans, han va’kke høy i hatten
Ja, jeg viste han beviset, men han sa «Jeg ha’kke tatt den»
For da han kom frem til scenen var den allerede borte
Du kan stryke han fra lista, det er noen andre som har gjort det
Jeg tro’kke dette funker, vi må bytte strategi
Det her blir bare tull og konspirasjonsteori
Vi trenger et geni, en ekte MC
En mesterhjerne som ikke tilbyr remis
Pimp L, hell noe dyrt i mitt glass

(translation)

I write down a list
No time to lose
Whoever took the Spenol is soon in a coffin
You know your bro D O. D is innocent
Pure flour in the bag, my alibi is valid
So let's go full jihad
We can probably bring more and make the thing a chore
Mister Pimp, now we have to think like sows
I remember Bob Dalton taking a few exaggerated sips
Could be more villains, guess some cracks
I think we'll call Bob D and check
(Hello?)
Well, that beautiful Bob
But it's another inside job
If you suspect me, uh, you must be crazy
Do not use Spenol, only the creams from L'Oreal
Ah, but you should check with that boss Jon
Heard he needs lubrication to keep the flap in function
Yeah, do you want more information?
Offer a bounty, at least a million
The beautiful Cream, the beautiful Cream
I'm telling you, beautiful Cream
I'm a machine and I don't drink from bottles
It might be one of us, no one here is kidding
It must be the guy no one would think
The handsome opera guy who bothered Krem
Charmed everyone, quickly sneak out the exit
So listen now, Lotion, or the bag load
I christen you as the bottle-loaded steak
Yes good day young man are you ready for a reputation?
The streets say this is one you should fear
He has certain insidious plans and engages in torture
That he keeps women captive and punishes them in cages
All night long, driving round after round
Consumption of Spenol, it is a thousand times a hundred
What drives him, it makes me wonder
No one escapes, not even Martine Lunde
So Lo-Lo, sit still in the boat
Let's take some time to solve this puzzle
He probably lives in Larvik, was kicked out of the dance
Has tried his hand at mice like Mads André Hansen
Smeared the Spenol all over the arm
When he penetrated the guts of Gaute from the Farm
My suspicion seems to be increasing
You probably guessed it: Frank Løke
I saw Alis in the crowd, but after the verse he was gone
Was it just an old fashioned point from a clown
No, now I think we have to think even bigger
This might get complicated, but I just have to ask
Could it have been Fridtjof who held a grudge?
She told me to think big
It was the streets that had caused this anger
Certainly it is not I who committed the theft
Then about a year ago Pimp-LO got
A voice that ruined Pimp's flow
Something to pick up when it was Baris show
A liter of Spenol was lost
And we all thought, who has done that?
Is it Toska hiding it in Asker?
Or Jon Krem who pawned it with bottles?
John Dee, it is owned by Mr. Olav Thon
And Olav Thon, he is a crook, he makes marble out of shavings
In a picture taken from the stage, the red cap is clearly visible
Eyes fixed on Spenolen, he is going home and buttering the cow
So I trooped up his stairs, he was very tall in his hat
Yes, I showed him the proof, but he said "I didn't take it"
Because when he got to the stage it was already gone
You can cross him off the list, someone else has
I don't think this works, we have to change strategy
This is just going to be nonsense and conspiracy theory
We need a genius, a real MC
A mastermind who offers no draw
Pimp L pour something expensive in my glass