| Не вникал
| Didn't delve into
|
| Пока кто-то гонит вслух
| While someone is driving out loud
|
| Пока мы идём наверх, чтобы снять с себя всю эту нищету (уу, е)
| While we're going upstairs to take all this misery off of us (uh, uh)
|
| Так как во мне есть ещё порох, что из последних сил сделал выстрел ради:
| Since there is still gunpowder in me, that from the last strength I made a shot for the sake of:
|
| Семьи своей
| his family
|
| И братьев родных
| And brothers
|
| Для чужих людей
| For strangers
|
| Для бедных парней
| For the poor guys
|
| Голодных друзей
| Hungry friends
|
| Их вовсе не поймут
| They won't be understood at all
|
| Я хочу, чтобы каждый парень плыл в самый сытый круг
| I want every guy to swim in the most well-fed circle
|
| Я такой, как и все остальные,
| I am like everyone else
|
| Но что-то я делаю лучше
| But something I do better
|
| Поворот не даёт настроения
| The turn does not give the mood
|
| Беззаботное детство — так круче
| Carefree childhood is so cool
|
| Теперь время подняться из ямы
| Now is the time to rise from the hole
|
| Когда все вокруг тыкают пальцем
| When everyone is pointing fingers
|
| То, что он делает — ему наскучит
| What he does - he gets bored
|
| То, что он сделал — будет напрасно
| What he did will be in vain
|
| Ты плюешь в потолок — это смело
| You spit at the ceiling - it's bold
|
| Когда бледные лица на тусах
| When pale faces are at parties
|
| Мои сверстники ищут скамейку
| My peers are looking for a bench
|
| Чтобы тратить все время впустую
| To waste all your time
|
| Когда дядя сказал, надо браться —
| When uncle said, we must take -
|
| За свой ум и пойти в этот колледж
| For your mind and go to this college
|
| Эти кислые лица, им впадлу
| These sour faces, they fell
|
| Заработать, чтоб пахло достатком
| Earn to smell of prosperity
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Earn money so that it smells of prosperity (I didn’t delve into it, mhm)
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Earn money so that it smells of prosperity (I didn’t delve into it, mhm)
|
| Заработать, чтоб пахло достатком (не вникал, мхм)
| Earn money so that it smells of prosperity (I didn’t delve into it, mhm)
|
| Не вникал
| Didn't delve into
|
| Пока кто-то гонит вслух
| While someone is driving out loud
|
| Пока мы идём наверх, чтобы снять с себя всю эту нищету (уу, е)
| While we're going upstairs to take all this misery off of us (uh, uh)
|
| Так как во мне есть ещё порох, что из последних сил сделал выстрел ради:
| Since there is still gunpowder in me, that from the last strength I made a shot for the sake of:
|
| Семьи своей
| his family
|
| И братьев родных
| And brothers
|
| Для чужих людей
| For strangers
|
| Для бедных парней
| For the poor guys
|
| Голодных друзей
| Hungry friends
|
| Их вовсе не поймут
| They won't be understood at all
|
| Я хочу, чтобы каждый парень плыл в самый сытый круг | I want every guy to swim in the most well-fed circle |