Song information On this page you can find the lyrics of the song Si je défaille, artist - Mozart l'Opéra Rock. Album song «Моцарт», in the genre Мюзиклы
Date of issue: 14.04.2009
Record label: WAM
Song language: French
Si je défaille(original) |
J’ai incendié mes romans |
Assassiné mes princes charmants |
J’ai effacé les empreintes et les regrets |
Amers des amours blessés |
Je m'étais fait le serment |
De renoncer aux amants |
Et puis un soir, il m’a touché sans égard |
Son regard m’a brûlé la peau |
Et si je défaille |
Sur ses crocs, je m’empale |
Je n’suis pas de taille |
Je finirai dans les griffes de ce mâle |
Et si défaille |
À coup sûr, j’aurai mal |
Faut que je m’en aille |
Bien avant qu’il me dévore, l’animal |
Au corps et encore |
Que mes ruptures me retiennent |
Que mes blessures s’en souviennent |
Je cours à ma perte, mes démons ne guettent |
Offerte, je me jette à l’eau |
Il faut que ça vaille |
La peine sans trop de mal |
Un feu de paille |
Me porterait à coup sûr le coup fatal |
Au corps et encore |
Que mes ruptures me retiennent |
(translation) |
I burned my novels |
Murdered my charming princes |
I erased the footprints and the regrets |
Bitter of wounded loves |
I had sworn to myself |
To renounce lovers |
And then one night he touched me without regard |
His gaze burned my skin |
And if I fail |
On its fangs, I impale myself |
I'm no match |
I'll end up in the clutches of this male |
What if fails |
For sure, I will be hurt |
I have to go away |
Long before it devours me, the animal |
To the body and again |
That my breakups hold me back |
May my wounds remember |
I run to my doom, my demons do not lie in wait |
Offered, I take the plunge |
It's gotta be worth |
The pain without too much trouble |
A straw fire |
Would definitely give me the killing blow |
To the body and again |
That my breakups hold me back |