| Gitmeliydik (original) | Gitmeliydik (translation) |
|---|---|
| Gitmeliydik | we should have gone |
| Dalgalar kanatlarımızdı | The waves were our wings |
| Gitmeliydik | we should have gone |
| Dalgalar kanatlarımızdı | The waves were our wings |
| Oysa gözlerimiz düğümlerde | But our eyes are in knots |
| Her boğum gırtlağımızda | Every knuckle in our throat |
| Gitmeliydik | we should have gone |
| Dalgalar kanatlarımızdı | The waves were our wings |
| Gitmeliydik | we should have gone |
| Dalgalar kanatlarımızdı | The waves were our wings |
| Oysa gözlerimiz düğümlerde | But our eyes are in knots |
| Her boğum gırtlağımızda | Every knuckle in our throat |
| Gitmeliydik | we should have gone |
| Dalgalar kanatlarımızdı | The waves were our wings |
| Deniz hürriyetti | The sea was freedom |
| Halatları çözerken | While untying the ropes |
| Oysa biz bir üzüm salkımı gibi | But we are like a bunch of grapes |
| Oysa biz bir üzüm salkımı gibi | But we are like a bunch of grapes |
| Ağırdık dalımızda | We were heavy in our branch |
| Oysa biz bir üzüm salkımı gibi | But we are like a bunch of grapes |
| Oysa biz bir üzüm salkımı gibi | But we are like a bunch of grapes |
| Ağırdık dalımızda | We were heavy in our branch |
| Gitmeliydik | we should have gone |
| Dalgalar kanatlarımızdı | The waves were our wings |
| Deniz hürriyetti | The sea was freedom |
| Halatları çözerken | While untying the ropes |
