Translation of the song lyrics Девочка-закладка - MOTELBLVCK

Девочка-закладка (original)

Да, я вижу по глазам,
Что ты снова врёшь
Ты не поняла, как прожила эту ночь
Столько мыслей в голове!
И все об одном…
Как скорее мне открыть чёртов домофон!
Залетает в вансы —
Недавно стала взрослой
В руках скейт, нафиг world
Да я не всерьёз
Тебе всегда есть что рассказать,
Кто ты такая – непонятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Я, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза — да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
Двести ударов в минуту
Ты чувствуешь мой пульс
Сейчас я рядом, а потом уйду и не вернусь
Ты не из тех, кто верит, влюбляется и ждёт
Мне не нужна вся жизнь, только знать телефон
Залетает в вансы —
Недавно стала взрослой
В руках скейт, нафиг world
Да я все не всерьёз
Тебе всегда есть что рассказать,
Кто ты такая — непонятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Я, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза — да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
Влетел в подъезд
На твой этаж
А когда-то думал, что с тобой исправлюсь…
Ай-ай-ай
Знаешь, нам пора бежать
Хотя тебе всё понятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Но, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза, да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!

(translation)

Yes, I see in the eyes
What are you lying again
You did not understand how you lived this night
So many thoughts in my head!
And all about one...
As soon as I open the damn intercom!
Flies into vans -
Recently became an adult
In the hands of a skate, fuck the world
Yes, I'm not serious
You always have something to say
Who are you - I don't know
bookmark girl
Ltd
Exchanged high for love
She is inadequate
e-e-e
I hope we meet again!
Her red eyes - yes
It's forever, yeah
Maybe this is love?
Ltd
I hope we meet again!
Two hundred beats per minute
Can you feel my pulse
Now I'm here, and then I'll leave and not come back
You are not one of those who believe, fall in love and wait
I don't need all my life, just know the phone
Flies into vans -
Recently became an adult
In the hands of a skate, fuck the world
Yes, I'm not serious
You always have something to say
Who are you - I don't know
bookmark girl
Ltd
Exchanged high for love
She is inadequate
e-e-e
I hope we meet again!
Her red eyes - yes
It's forever, yeah
Maybe this is love?
Ltd
I hope we meet again!
Ran into the hallway
to your floor
And once I thought that I would fix it with you ...
Ah ah ah
You know it's time for us to run
Even though you understand
bookmark girl
Ltd
Exchanged high for love
She is inadequate
e-e-e
But hopefully we'll see you again!
Her red eyes, yeah
It's forever, yeah
Maybe this is love?
Ltd
I hope we meet again!