| Avocado (original) | Avocado (translation) |
|---|---|
| Ele nunca tinha comido um abacate doce | He had never eaten a sweet avocado |
| E eu nunca tinha comido um abacate tão salgado | And I had never eaten an avocado so salty |
| Ele estava procurando alguém mais experiente | He was looking for someone more experienced. |
| E eu já tinha tido vários namorados | And I had already had several boyfriends |
| E ele me chamava assim, meu avocado | And he called me that, my avocado |
| Ele nunca tinha tomado uma água de coco | He had never had coconut water |
| E eu nunca tinha tomado um sakezinho tão gelado | And I had never had a sake so cold |
| Eu estava procurando alguém mais interessante | I was looking for someone more interesting |
| E ele estava afim de ficar mais relaxado | And he wanted to be more relaxed |
| E a gente se entendia assim, dois namorados | And that's how we understood each other, two lovers |
