
Date of issue: 07.11.1993
Record label: Kirkelig Kulturverksted
Song language: Norwegian
Sviket(original) |
Men Judas vender ofte hodet vekk |
Fra Brødrene, slår ofte blikket ned |
En ugjort gjerning venter ham et sted |
Og fyller hjertet med en unklar skrekk |
Den blinde skjebne fletter om hans navn |
For alle tider skammens tornekrans |
Snart skal hans føtter trå en luftig dans |
Og kroppen by seg til for gribb og ravn |
Snart skal det skje. |
Bestemt fra evighet |
Er Mesterens befaling: Gjør det fort |
Og så - skjærtorsdag aften — går han bort |
Til svikets æreløse rettersted |
(translation) |
But Judas often turns his head away |
From the Brethren, often look down |
An undone deed awaits him somewhere |
And fills the heart with an obscure fear |
The blind fate weaves around his name |
For all time the wreath of shame |
Soon his feet will tread an airy dance |
And the body offers itself for vultures and ravens |
It will happen soon. |
Determined from eternity |
Is the Master's command: Do it quickly |
And then - Maundy Thursday night - he passes away |
To the dishonorable court of betrayal |
Name | Year |
---|---|
Spanish Steps | 2007 |
Can't Take My Eyes off You | 1993 |
Darkspace | 2007 |
Burn Money Burn | 2011 |
Scared Of Heights | 2011 |
We`ll Never Speak Again | 2007 |
Jungle of Beliefs | 2001 |
With You - With Me | 2007 |
A Name Is A Name | 2007 |
Quiet | 2011 |
Stay | 2007 |
Brodsky Tune | 2007 |
Keep The Sun Away | 2011 |
Tell Me What You See | 2007 |
Movies | 2007 |
Los Angeles | 2007 |
Ready to Go Home | 2007 |
A Kind of Christmas Card | 2007 |
Lightning | 2011 |
Anyone | 2007 |