A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Morten Harket
Fra Templet
Lyrics of Fra Templet - Morten Harket
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Fra Templet, artist -
Morten Harket.
Album song Poetenes Evangelium, in the genre Музыка мира
Date of issue: 07.11.1993
Record label: Kirkelig Kulturverksted
Song language: Norwegian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Fra Templet
(original)
Jeg drømte det var i mitt tolvte år
Da stjernene sluttet å rope
Ble halvmånen skjult bak en stripet sky
Og steinene sang rundt hver snømann:
Ingen tør røpe fargen på blod
Huden din tør ikke pipe
Mot slakterhuset der kyrne slo
Tom melk i en månestripe
Jeg drømte det var i mitt tolvte år
Da jeg kom tilbake fra templet
Ble far eller mor redd hva det var
Og spurte meg hvem jeg kom fra
Jeg drømte jeg svarte: Fra ingen
Fra nå er jeg fremmed og snill
Og står under skyggevingen
Av alt som ikke er til
(translation)
I dreamed it was in my twelfth year
When the stars stopped shouting
The crescent was hidden behind a striped cloud
And the stones sang around every snowman:
No one dares to reveal the color of blood
Your skin does not dare to pipe
Towards the slaughterhouse where the cows beat
Empty milk in a moon stripe
I dreamed it was in my twelfth year
When I returned from the temple
Was father or mother afraid what it was
And asked me who I came from
I dreamed I answered: From no one
From now on I am a stranger and kind
And stands under the shadow wing
Of all that does not exist
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Spanish Steps
2007
Can't Take My Eyes off You
1993
Darkspace
2007
Burn Money Burn
2011
Scared Of Heights
2011
We`ll Never Speak Again
2007
Jungle of Beliefs
2001
With You - With Me
2007
A Name Is A Name
2007
Quiet
2011
Stay
2007
Brodsky Tune
2007
Keep The Sun Away
2011
Tell Me What You See
2007
Movies
2007
Los Angeles
2007
Ready to Go Home
2007
A Kind of Christmas Card
2007
Lightning
2011
Anyone
2007
Artist lyrics: Morten Harket
New texts and translations on the site:
Name
Year
Damn the Flood
2014
Oso
2021
BS
2015
Príncipe Azul
ft. Carina Espina
2009
Catharsis
2014
Nothing That I Didn't Know
1971
Dior
2022
Hobo Blues (Or Dusty Road)
2021
Mean Machine Chant
1970
Odd Man Out
2024