A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Morten Harket
Den Fremmede
Lyrics of Den Fremmede - Morten Harket
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Den Fremmede, artist -
Morten Harket.
Album song Poetenes Evangelium, in the genre Музыка мира
Date of issue: 07.11.1993
Record label: Kirkelig Kulturverksted
Song language: Norwegian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Den Fremmede
(original)
Jeg fulgte to som vandret for seg selv
I sorg på veiene til Emmaus;
Jeg så at alt de trodde lå i grus
Og lot som om jeg ville ta farvel
Men lyset sank, og dagen var på hell
I ødemarken vidt om Emmaus;
De så at jeg var fremmed i hvert hus
Og ba meg: Vandrer, bli hos oss i kveld
Jeg ble hos dem og hørte at det satt
Forvåkede og talte om en bror
Som Gud lot dø alene og forlatt
Da sto jeg opp, av sorg for disse ord;
Alene gikk jeg brt fra byens natt
Og gav meg hen til dyr;
og trær, og jord
(translation)
I followed two who walked for themselves
In mourning on the roads of Emmaus;
I saw that everything they thought was in rubble
And pretended I wanted to say goodbye
But the light went down, and the day was on luck
In the wilderness far beyond Emmaus;
They saw that I was a stranger in every house
And asked me: Hiker, stay with us tonight
I stayed with them and heard that it was sitting
Watched and talked about a brother
As God let die alone and abandoned
Then I arose, mourning for those words;
Alone, I left the city night
And gave me to animals;
and trees, and soil
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Spanish Steps
2007
Can't Take My Eyes off You
1993
Darkspace
2007
Burn Money Burn
2011
Scared Of Heights
2011
We`ll Never Speak Again
2007
Jungle of Beliefs
2001
With You - With Me
2007
A Name Is A Name
2007
Quiet
2011
Stay
2007
Brodsky Tune
2007
Keep The Sun Away
2011
Tell Me What You See
2007
Movies
2007
Los Angeles
2007
Ready to Go Home
2007
A Kind of Christmas Card
2007
Lightning
2011
Anyone
2007
Artist lyrics: Morten Harket
New texts and translations on the site:
Name
Year
Don't Lose Yourself
2019
Teddy Bruckshot
2022
Pales
2023
Epistle To Derroll
1967
Mallityttö
2006
(20th Century) Youth Patrol
2023
Декабрь
2021
Losing Interest
ft.
Olly
,
Shiloh Dynasty
2017
Festa Bem Louca
2017