Lyrics of Belle - MoriArty

Belle - MoriArty
Song information On this page you can find the lyrics of the song Belle, artist - MoriArty. Album song Fugitives, in the genre Фолк-рок
Date of issue: 13.10.2013
Record label: Air Rytmo
Song language: French

Belle

(original)
Mais si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle,
Mais si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle
J’ai pris mon char ici, Belle
Pour m’en emmener au Texas, Belle
J’ai pris mon char ici, Belle
Pour m’en emmener au Texas, Belle
Et ca faisait juste trois jours, Belle
Que j'étais là-bas, Belle
J’ai reçu une lettre de toi, Belle
Que t'étais bien malade, Belle
Que t'étais bien malade, Belle
En danger de mourir, Belle
Que t'étais bien malade, Belle
En danger de mourir, Belle
J’ai pris mon char encore, Belle
Pour m’en retourner vers toi, Belle
J’ai pris mon char encore, Belle
Pour m’en retourner vers toi, Belle
Quand j’arrivais à toi, Belle
T'étais sans connaissance, Belle
Quand j’arrivais à toi, Belle
T'étais sans connaissance
J’ai hypothéqué mon cheval, Belle
Pour te sauver la vie, Belle
J’ai hypothéqué mon cheval, Belle
Pour te sauver la vie, Belle
Oh si j’ai plus Henry, Belle
C’est par t’avoir aimée, Belle
Oh si j’ai plus Henry, Belle
C’est par t’avoir aimée, Belle
T’abandonner c’est dur, Belle
Mais t’oublier c’est long, Belle
T’abandonner c’est dur, Belle
Mais t’oublier c’est long, Belle
Si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle
Si j’ai une belle ici, Belle
C’est par rapport à toi, Belle
(translation)
But if I have a beauty here, Beauty
It's about you, Belle,
But if I have a beauty here, Beauty
It's about you, Belle
I took my chariot here, Belle
To take me to Texas, Belle
I took my chariot here, Belle
To take me to Texas, Belle
And it's only been three days, Belle
That I was there, Belle
I got a letter from you, Belle
That you were very ill, Belle
That you were very ill, Belle
In danger of dying, Belle
That you were very ill, Belle
In danger of dying, Belle
I took my chariot again, Belle
To return to you, Belle
I took my chariot again, Belle
To return to you, Belle
When I came to you, Belle
You were unconscious, Belle
When I came to you, Belle
You were unconscious
I mortgaged my horse, Belle
To save your life, Belle
I mortgaged my horse, Belle
To save your life, Belle
Oh if I have more Henry, Belle
It's by having loved you, Belle
Oh if I have more Henry, Belle
It's by having loved you, Belle
Letting you go is hard, Belle
But forgetting you is a long time, Belle
Letting you go is hard, Belle
But forgetting you is a long time, Belle
If I have a beauty here, Beauty
It's about you, Belle
If I have a beauty here, Beauty
It's about you, Belle
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Enjoy the Silence 2008
Jimmy 2008
Za Milena J. 2015
Diamonds Never Die 2015
Long Live the (D)Evil 2015
When I Ride 2015
I Will Do 2011
Cottonflower 2008
Fireday 2008
Private Lily 2008
Reverse 2015
Isabella 2011
Oshkosh Blend 2008
History of Violence 2015
Motel 2008
Ginger Joe 2015
Fire Fire 2015
Lovelinesse 2008
Animals Can't Laugh 2008
Clementine 2011

Artist lyrics: MoriArty

New texts and translations on the site:

NameYear
RSQ3 2024
Neon Skyline 2014
Lembrei Mas Passou 2019
(He's Got The) Whole World In His Hands 1970
So Com Voce 2000
The Vortex ft. Dizraeli 2007
Revolt 2021
Gente do Morro ft. Vinícius de Moraes 2020
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014