
Date of issue: 22.06.2017
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Di Que No Te Vas(original) |
Me ha costado tanto robarme tu corazón |
Que no pienso devolverlo en un buen rato |
Antes de irte ponlo en hielo dentro de cualquier cajón |
Que si se pudre ya no podre perdonarlo |
Nos hizo falta tiempo pero no sobro el sudor |
Aquel que yo escurri de tus mentiras |
Como esa de que te ibas a quedar toda la vida o la otra |
Que no había despedidas |
Y no voy a quedarme con los brazos cruzados |
Pero el tiempo no te quiere dejar ver el pasado |
Mira que no puedo mas |
Que mi vida es tuya y no cabe duda, no voy a olvidar |
Mira que no puedo mas |
Ya no estoy fingiendo y aunque sea mentira |
Di que no te vas |
Di que no te vas |
Lo que me dejaste y lo que el viento se llevo |
Me duele y ya no se como ignorarlo |
Porfavor dime lo que haz hecho con este pobre corazón |
Haber si poco a poco puedo repararlo |
Y no voy a quedarme con los brazos cruzados |
Pero el tiempo no te quiere dejar ver el pasado |
Mira que no puedo mas |
Que mi vida es tuya y no cabe duda |
No voy a olvidar |
Mira que no puedo mas |
Ya no estoy fingiendo y aunque sea mentira |
Di que no te vas |
Di que no te vas |
Y no voy a aceptar que ya no quieras quedarte |
Pero el tiempo no podra enseñarme como olvidarte |
Mira que no puedo mas |
Que mi vida es tuya y no cabe duda |
No voy a olvidar |
Mira que no puedo mas |
Ya no estoy fingiendo y aunque sea mentira |
Di que no te vas |
Di que no te vas |
Di que no te vas |
Di que no te vas |
(translation) |
It has cost me so much to steal your heart |
That I don't plan to return it in a while |
Before you leave put it on ice inside any drawer |
That if it rots I won't be able to forgive it |
We needed time but we didn't spare the sweat |
The one that I slipped from your lies |
Like that you were going to stay your whole life or the other |
that there were no goodbyes |
And I'm not going to stand with my arms crossed |
But time won't let you see the past |
Look, I can't anymore |
That my life is yours and there is no doubt, I will not forget |
Look, I can't anymore |
I'm not pretending anymore and even if it's a lie |
Say you're not leaving |
Say you're not leaving |
What you left me and what the wind took |
It hurts and I don't know how to ignore it anymore |
Please tell me what you have done with this poor heart |
Let's see if little by little I can repair it |
And I'm not going to stand with my arms crossed |
But time won't let you see the past |
Look, I can't anymore |
That my life is yours and there is no doubt |
I will not forget |
Look, I can't anymore |
I'm not pretending anymore and even if it's a lie |
Say you're not leaving |
Say you're not leaving |
And I'm not going to accept that you no longer want to stay |
But time won't teach me how to forget you |
Look, I can't anymore |
That my life is yours and there is no doubt |
I will not forget |
Look, I can't anymore |
I'm not pretending anymore and even if it's a lie |
Say you're not leaving |
Say you're not leaving |
Say you're not leaving |
Say you're not leaving |
Name | Year |
---|---|
Yo Contigo, Tú Conmigo ft. Alvaro Soler | 2020 |
Maldita Costumbre | 2018 |
Besos En Guerra ft. Juanes | 2018 |
Consejo de Amor ft. Morat | 2018 |
Cuando Nadie Ve | 2018 |
Sé Que Te Duele ft. Morat | 2017 |
Huele A Gol | 2021 |
Mi Nuevo Vicio | 2017 |
Cuánto Me Duele | 2017 |
Yo Más Te Adoro | 2017 |
A Dónde Vamos | 2021 |
Acuérdate De Mí | 2018 |
No Hay Más Que Hablar | 2021 |
Presiento ft. Aitana | 2018 |
Cómo Te Atreves | 2017 |
Causa Perdida | 2018 |
No Se Va | 2018 |
Otras Se Pierden | 2018 |
De Cero | 2021 |
Cuando El Amor Se Escapa | 2018 |