Translation of the song lyrics Enigma - Moonlight Haze

Enigma (original)

Quasi l’abba ma pace non c'è
Troppi pensieri che girano in testa
Forse domani sapremo il perchè
Di questo tormento che resta
È' difficile scegliere sai
Quando l’insicurezza si desta
Tardi per tornare indietro oramai
Si scatenerà la tempesta
Segreti che ci legano
Un’enigma d’irrealtà
Di presunta sobrietà
Non è facile intuire dove stia la verità
Siam confusi sempre più
Poi ridotti in schiavitù
E' una strana sensazione di precipitar giù
Il tuo sguardo mi osserva da un po'
Ogni mio movimento è silenzio
Tutti dttagli che io ignorerò
S’insinuano nella memoria
Illusioni di ciò che accadrà
Indelebili sensi di colpa
Muri invisibili s’ergon tra noi
Ciò che è accaduto è ormai storia
Discorsi che ci uccidono
Un’enigma d’irrealtà
Di presunta sobrietà
Non è facile intuire dove stia la verità
Siam confusi sempre più
Poi ridotti in schiavitù
E' una strana sensazione di precipitare giù
Un inferno di parole urlate, frasi a metà
Nessuno cederà
Chissà da qui fino a dove poi si arriverà
Un’enigma d’irrealtà
Di presunta sobrietà
Non è facile intuire dove stia la verità
Siam confusi sempre più
Poi ridotti in schiavitù
E' una strana sensazione di precipitare giù

Enigma (translation)

He almost has it but there is no peace
Too many thoughts running around in your head
Maybe tomorrow we will know why
Of this torment that remains
It's hard to choose, you know
When insecurity wakes up
Late to go back now
The storm will break loose
Secrets that bind us
An enigma of unreality
Of presumed sobriety
It is not easy to guess where the truth lies
We are confused more and more
Then reduced to slavery
It is a strange feeling of falling down
Your gaze has been watching me for a while
My every movement is silence
All tell him that I will ignore
They creep into memory
Illusions of what will happen
Indelible feelings of guilt
Invisible walls exist between us
What happened is now history
Speeches that kill us
An enigma of unreality
Of presumed sobriety
It is not easy to guess where the truth lies
We are confused more and more
Then reduced to slavery
It is a strange feeling of falling down
A hell of shouted words, half sentences
Nobody will give up
Who knows from here to where it will eventually arrive
An enigma of unreality
Of presumed sobriety
It is not easy to guess where the truth lies
We are confused more and more
Then reduced to slavery
It is a strange feeling of falling down