Translation of the song lyrics Обсидиан - Monte&Manula

Обсидиан (original)

Услышь меня когда-нибудь,
Земля уходит из-под ног, ты освети мне путь
Наша беседа, спешит закончиться, дальше самая суть
Когда по полу разлетится эта ядовитая ртуть
Ты больше чем настоящая, не хочу думать о будущем
Вспоминать прошлое, дома не спрячешься
Сделаем что-нибудь пошлое
Это ты можешь, я знаю, в тебе течет кровь дракона
Это не менее странно, чем твои стоны
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Мы залетим надолго
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты
Узнай меня в толпе студентов, я на радаре
Среди целой вселенной, ты утечешь по венам
Наша тусовка будет в разгаре когда-нибудь,
Когда по телу разольется ядовитая ртуть
Ты больше чем настоящая, ты что-то очень секретное
Ведь так не могло быть иначе, сделаем что-то запретное
Это ты можешь, я знаю, в тебе течет кровь дракона
И это не менее странное, чем твои стоны
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Мы залетим надолго
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты.

(translation)

Hear me sometime
The earth is slipping away from under my feet, you light my way
Our conversation, in a hurry to end, then the very essence
When this poisonous mercury scatters across the floor
You are more than real, I do not want to think about the future
Remember the past, you can't hide at home
Let's do something dirty
You can do it, I know you have the blood of a dragon
It's no less strange than your moans
To the noises of the district, hey-hey, to the noises of the district, hey-hey
To the noises of the district, hey-hey, to the noises of the district, hey-hey
We will fly for a long time
Your pupils are obsidian, ah-ah-ah
Your eyes are meridians, mmm
Your lips are my talisman, ah-ah-ah
When they are pressed against me, like you
Your pupils are obsidian, ah-ah-ah
Your eyes are meridians, mmm
Your lips are my talisman, ah-ah-ah
When they are pressed against me, like you
Recognize me in the crowd of students, I'm on the radar
Among the whole universe, you will flow through the veins
Our party will be in full swing someday,
When poisonous mercury spills over the body
You are more than real, you are something very secret
After all, it could not be otherwise, let's do something forbidden
You can do it, I know you have the blood of a dragon
And it's no less strange than your moans
To the noises of the district, hey-hey, to the noises of the district, hey-hey
To the noises of the district, hey-hey, to the noises of the district, hey-hey
We will fly for a long time
Your pupils are obsidian, ah-ah-ah
Your eyes are meridians, mmm
Your lips are my talisman, ah-ah-ah
When they are pressed against me, like you
Your pupils are obsidian, ah-ah-ah
Your eyes are meridians, mmm
Your lips are my talisman, ah-ah-ah
When they are pressed against me, like you.