Song information On this page you can find the lyrics of the song Smagās Apkaltās Durvis, artist - Monro. Album song Latviešu Auto Roks! '80-tie, in the genre Иностранный рокDate of issue: 04.05.2009
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Smagās Apkaltās Durvis(original) |
| Smagās, apkaltās durvis |
| Tās vienmēr ir bijušas ciet |
| Un atslēga priekšā |
| Un netikām iekšā |
| Un varējām raudāt vai smiet |
| Cik ļoti mēs gribējām zināt |
| Kas noslēpts aiz durvīm, aiz tām |
| Bet nelaida sargi |
| Tie uzbļāva bargi |
| Ikreiz, ja kāds tuvojās tām |
| Smagās, apkaltās durvis |
| Tā būtu tas palicis vienmēr |
| Bet brīnumi atgadās gan |
| Un atradās burvis |
| Tas atslēdza durvis |
| Tur atļauts iet visiem, pat man |
| Smagās, apkaltās durvis |
| Stāvu es domīgs pie durvīm |
| Tās pagaidām neaizver ciet |
| Paldies, protams, burvim |
| Par atvērtām durvīm |
| Bet man kaut kā negribas iet |
| Bet man kaut kā negribas iet |
| (translation) |
| Heavy, forged doors |
| They have always been closed |
| And the key in front |
| And we didn't get inside |
| And we could cry or laugh |
| How much we wanted to know |
| Hidden behind the door, behind it |
| But the guards did not let go |
| They shouted harshly |
| Whenever someone approached them |
| Heavy, forged doors |
| That should always be the case |
| But miracles happen though |
| And there was a magician |
| It unlocked the door |
| Everyone is allowed to go there, even me |
| Heavy, forged doors |
| Upstairs I'm pensive at the door |
| They do not close yet |
| Thanks, of course, to the magician |
| For an open door |
| But I somehow don't want to go |
| But I somehow don't want to go |