| Nocheinmal deine Stimme höreneinmal deine Lieder fühlen
| Hear your voice once more, feel your songs once more
|
| einmal deine Rätsel löseneinmal deine Hand berühren
| once solve your puzzles once touch your hand
|
| einmal in den Armen halteneinmal in die Knie gehen
| once in your arms, once on your knees
|
| Nocheinmal deines Weges kreuzeneinmal in die Augen sehen
| Cross your path once more, look into your eyes once more
|
| Für immer fortfür immer deinnurnoch einmal Tanzen mit diram Horizont der
| Forever away forever your only one more time dancing with you on the horizon of
|
| Seligkeitwo die Spur sich verliertich gehe nicht wegich gehe nicht Heimnurnoch
| bliss where the trail gets lost i'm not going away i'm not going home just yet
|
| einmal Tanzen mit dirim tiefen Talkomm steh mir beiweil mein Herz
| once dancing with you in the deep valley, my heart rises
|
| einfriert (weil mein Herz einfriert)
| freezes (cause my heart freezes)
|
| Nocheinmal deine Lippen küsseneinmal mit dir Sterne zählen
| Kiss your lips once more, count stars with you once more
|
| einmal bis zum Anfang spuleneinmal noch das Ende wählen
| spool once to the beginning, once more choose the end
|
| einmal deine Tränen schmeckeneinmal nur noch glücklich sein
| once taste your tears once only be happy
|
| einmal deine Wärme spüreneinmal noch dann bin ich Frei
| feel your warmth once more then I'm free
|
| Für immer fortfür immer deinnurnoch einmal Tanzen mit diram Horizont der
| Forever away forever your only one more time dancing with you on the horizon of
|
| Seligkeitwo die Spur sich verliertich gehe nicht wegich gehe nicht Heimnurnoch
| bliss where the trail gets lost i'm not going away i'm not going home just yet
|
| einmal Tanzen mit dirim tiefen Talkomm steh mir beiweil mein Herz
| once dancing with you in the deep valley, my heart rises
|
| einfriert (weil mein Herz einfriert)
| freezes (cause my heart freezes)
|
| nur noch einmal Tanzen mit dirnur noch einmal Tanzen mit dir
| just one more dance with youjust one more dance with you
|
| Für immer fortfür immer deinnurnoch einmal Tanzen mit diram Horizont der
| Forever away forever your only one more time dancing with you on the horizon of
|
| Seligkeitwo die Spur sich verliertich gehe nicht wegich gehe nicht Heimnurnoch
| bliss where the trail gets lost i'm not going away i'm not going home just yet
|
| einmal Tanzen mit dirim tiefen Talkomm steh mir beiweil mein Herz
| once dancing with you in the deep valley, my heart rises
|
| einfriert (weil mein Herz einfriert) | freezes (cause my heart freezes) |