Translation of the song lyrics Ich teile dich nicht - Mono Inc.

Ich teile dich nicht (original)

Ich absorbier Deinen Schmerz,
ich hülle Dich ein.
Ich observiere Deinen Heimweg
Vorsicht muss sein.
Und ich bewache Dein Herz,
gegen jede Gefahr
Und wiege Dich in den Schlaf
wenn Du artig warst.
Ich teile Dich nicht
Ich geb Dich nicht mehr her
Ich teile Dich mit Niemandem
Ich will Dich viel zu sehr.
Ich geb mich nie geschlagen
Ich wette Du willst mich.
Ich folge Dir nur hinterlist
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht.
Ja und ich linder Dein Leid,
Ich halte Dich warm.
Ich liebkos deinen Hals
und Dein leuchtendes Haar.
Ich hinterlass keine Spuren,
für immer verwischt.
Und ich trockne deine Tränen wenn Du traurig bist.
Ich teile Dich nicht
Ich geb Dich nicht mehr her
Ich teile Dich mit Niemandem
Ich will Dich viel zu sehr.
Ich geb mich nie geschlagen
Ich wette Du willst mich.
Ich folge Dir nur hinterlist
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht.
Und der Wind singt sein Lied.
Nur der Mond und die Sterne.
Keiner weiß was geschieht
Ich trag Dich und will Dich.
Ich teil Dich nicht.
Ich teile Dich nicht
Ich geb Dich nicht mehr her
Ich teile Dich mit Niemandem
Ich will Dich viel zu sehr.
Ich geb mich nie geschlagen
Ich wette Du willst mich.
Ich folge Dir nur hinterlist
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht.
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht
Ich teil Dich nicht

Ich teile dich nicht (translation)

I absorb your pain
I wrap you up
I watch your way home
Be careful.
And I guard your heart
against any danger
And rock yourself to sleep
if you were nice.
I don't share you
I will not let you go
I don't share you with anyone
I want you way too much.
I never give up
I bet you want me
I'm just following you
I don't share you
I don't share you
Yes and I'll relieve your suffering
i keep you warm
I caress your neck
and your shiny hair.
I leave no trace
forever blurred.
And I'll dry your tears when you're sad.
I don't share you
I will not let you go
I don't share you with anyone
I want you way too much.
I never give up
I bet you want me
I'm just following you
I don't share you
I don't share you
And the wind sings its song.
Just the moon and the stars.
Nobody knows what is happening
I carry you and want you.
I don't share you
I don't share you
I will not let you go
I don't share you with anyone
I want you way too much.
I never give up
I bet you want me
I'm just following you
I don't share you
I don't share you
I don't share you
I don't share you
I don't share you
I don't share you
I don't share you
I don't share you