Translation of the song lyrics Die Noten deines Lebens - Mono Inc.

Die Noten deines Lebens (original)

Weiter bis die lungen brennen wie heisser sand
Weiter auf zu neuen ufern
Zu neuem land
Irgendwo und irgendwann die lichter sehen
Weiter nur um hinzufallen und aufzustehen
Tief in dir klingt ein lied
Die noten deines lebens
Deiner zeit
Tief in dir klingt ein lied
Und dieses lied gehört nur dir allein
Weiter bis die wellen brechen am weissen strand
Weiter einfach neu beginnen
Von anfang an
Irgendwo und irgendwann ein silberstreif
Weiter denn die uhren ticken
Die zeit ist reif

(translation)

Continue until the lungs burn like hot sand
On to new shores
To new land
Somewhere and sometime see the lights
Continue only to fall and get up
A song sounds deep inside you
the notes of your life
your time
A song sounds deep inside you
And this song is yours alone
Continue until the waves break on the white beach
Next just start over
From the beginning
Somewhere and sometime a silver lining
Keep going because the clocks are ticking
It's time