| Cade ogni goccia sul bagnato
| Every drop falls on the wet
|
| In questo giorno delicato
| On this delicate day
|
| Il mio pensiero sbollentato
| My thought blanched
|
| Torna lì che ti ho incontrato
| Go back there that I met you
|
| Dal sereno rabbuiato
| From the serene darkened
|
| Come il giorno che ci ha svegliato
| Like the day that woke us up
|
| Mamma dice che l’amore viene e va
| Mom says love comes and goes
|
| Ma forse alla mia età
| But maybe at my age
|
| Quel che cerco non si sa
| What I'm looking for is not known
|
| Non si sa, non si sa
| We don't know, we don't know
|
| Metto a posto questa stanza vuota
| I'm rearranging this empty room
|
| Chiudo il cassetto dei miei ricordi
| I close the drawer of my memories
|
| Scaccio la polvere dalla mia facciata
| I sweep away the dust from my facade
|
| E ritorno ad incontrare quello che
| And I return to meet what
|
| Eri tu per me
| You were you for me
|
| Eri tu per me
| You were you for me
|
| Pioggia che cade sul bagnato
| Rain falling on the wet
|
| Ancora oggi che non ti ho dimenticato
| Even today that I have not forgotten you
|
| Mi hai dato ossigeno e calore
| You gave me oxygen and warmth
|
| Ad un cuore che ora vive nel rancore
| To a heart that now lives in resentment
|
| Mamma dice che l’amore viene e va
| Mom says love comes and goes
|
| Ma forse alla mia età
| But maybe at my age
|
| Quel che cerco non si sa
| What I'm looking for is not known
|
| Non si sa, non si sa
| We don't know, we don't know
|
| Metto a posto questa stanza vuota
| I'm rearranging this empty room
|
| Chiudo il cassetto dei miei ricordi
| I close the drawer of my memories
|
| Scaccio la polvere dalla mia facciata
| I sweep away the dust from my facade
|
| E ritorno ad incontrare quello che
| And I return to meet what
|
| Eri tu per me
| You were you for me
|
| Con le mie mani ti ucciderei
| With my hands I would kill you
|
| Dai miei pensieri ti scaccerei
| From my thoughts, I would chase you away
|
| Questa stanza distruggerei ma poi
| I would destroy this room but then
|
| Metto a posto questa stanza vuota
| I'm rearranging this empty room
|
| Chiudo il cassetto dei miei ricordi
| I close the drawer of my memories
|
| Scaccio la polvere dalla mia facciata | I sweep away the dust from my facade |