
Date of issue: 12.11.2020
Record label: Molchat Doma, Sacred Bones
Song language: Russian language
Звёзды / Zvezdy(original) |
Я упаду, ослеплённый, увидев тебя |
И бледный свет не поможет прийти в себя |
Мне даже страшно представить, рядом нет никого |
Как прожить до рассвета, не подскажет никто |
Ты больше, чем Солнце, и больше далёкой звезды |
В моём сердце рана и виной |
И виной |
И виной |
И виной этому ты |
Только ты |
Мне так сложно поверить |
Не представить, тебя рядом нет |
На перекрестке твоих мыслей на мне - запрет |
"Там больше нет никого, ничего" |
Это был твой ответ |
После этих слов |
Мир потушит свет |
И тут кричи - не кричи |
И зови - не зови |
В моих глазах ты солнце |
Как в заветных снах |
Ты — звёзды |
Ты — звёзды |
Ты — звёзды |
А я - Луна |
Я - Луна |
Ты — солнце |
Ты — солнце |
Ты — солнце, в моих глазах |
Ты — звёзды |
Ты — звёзды |
Ты — звёзды |
А я — Луна |
Луна... |
Ты — солнце |
Ты — солнце |
Ты — солнце, в моих глазах |
Ты — звёзды |
Ты — звёзды |
Ты — звёзды |
А я — Луна |
Луна... |
(translation) |
I'll fall blind when I see you |
And the pale light won't help you recover |
I'm even scared to imagine there is no one around |
How to live until dawn, no one will tell |
You are more than the sun and more than a distant star |
In my heart there is a wound and guilt |
And blame |
And blame |
And you're the one to blame |
Only you |
It's so hard for me to believe |
Can't imagine you're not around |
At the crossroads of your thoughts on me - a ban |
"There's no one else, nothing" |
It was your answer |
After these words |
The world will put out the light |
And then scream - do not scream |
And call - do not call |
In my eyes you are the sun |
As in cherished dreams |
You are the stars |
You are the stars |
You are the stars |
And I am Luna |
I am the moon |
You are sun |
You are sun |
You are the sun in my eyes |
You are the stars |
You are the stars |
You are the stars |
And I am Luna |
Moon... |
You are sun |
You are sun |
You are the sun in my eyes |
You are the stars |
You are the stars |
You are the stars |
And I am Luna |
Moon... |
Name | Year |
---|---|
Судно (Борис Рыжий) | 2023 |
Тоска | 2023 |
Люди надоели | 2023 |
Крыши | 2023 |
Ответа Нет / Otveta Net | 2020 |
Небеса и Ад (Heaven and Hell) | 2020 |