| Krokstav-emne (original) | Krokstav-emne (translation) |
|---|---|
| Det fauk ikkje alt av frø | It does not fauk all of seeds |
| Dit lendet va best | Your loins are the best |
| Nokken slo rot | Nokken slo rot |
| Der berget bratna som mest | There the mountain bratna at most |
| Alle så ville dem opp | Everyone wanted them up |
| Drømte seg stor | Dreamed big |
| Lagnaden ga ikkje alle den same jord | The team did not give everyone the same land |
| Nokken blei rake teina i solskjenns-lia | Nokken ble rake teina i solskjenns-lia |
| Andre krøyktes i flågan på skygge-sia | Others were curled in the flake on the shadow sieve |
| Mange slags gagneved kunne eg nemne | Many kinds of gagnewood I could name |
| Leit ikkje i solskinnsli når du treng krokstav-emne | Do not search in sunshine when you need a hook rod item |
