Translation of the song lyrics Não sou você - Mixtape

Não sou você (original)

Queria ir pra Warstock
Mas você disse não, vamos de trem pro norte
Vi um cd de rock
Que eu queria muito, mas você estava junto
Comprei o seu colar
Com aquele dinheiro que juntei o mês inteiro
E você nem se incomoda
Pra você nada disso importa
Você nem me dá a chance
De provar que posso ser mais do que você acreditou
Você olha e diz
Que eu sou louca e não quis
Te ver sempre feliz
E que só isso importa
Você esquece que eu fiz
O que pude pra que
Isso fosse possível
Sem que eu seja você
Agora vejo o fim
Sou sua escrava sim, fraca e sobretudo grata
Eu sempre quis gritar
Quero cantar bem alto
Mas você sempre contesta
Eu sempre quis andar
Junto naquela praça, mas você sempre se nega
E você nem se incomoda
Pra você nada disso importa
Você nem me dá a chance
De provar que posso ser mais do que você acreditou
Você olha e diz
Que eu sou louca e não quis
Te ver sempre feliz
E que só isso importa
Você esquece que eu fiz
O que pude pra que
Isso fosse possível
Sem que eu seja você

Não sou você (translation)

I wanted to go to Warstock
But you said no, let's take the train north
I saw a rock cd
That I really wanted, but you were together
I bought your necklace
With that money I saved all month
And you don't even bother
For you none of that matters
You don't even give me a chance
To prove that I can be more than you believed
You look and say
That I'm crazy and I didn't want to
See you always happy
And that's all that matters
You forget that I did
What could I
that was possible
Without me being you
Now I see the end
I am your slave yes, weak and above all grateful
I always wanted to scream
I want to sing out loud
But you always object
I always wanted to walk
Together in that square, but you always deny
And you don't even bother
For you none of that matters
You don't even give me a chance
To prove that I can be more than you believed
You look and say
That I'm crazy and I didn't want to
See you always happy
And that's all that matters
You forget that I did
What could I
that was possible
Without me being you