Translation of the song lyrics Лоскутное одеяло - Миша Мармар

Лоскутное одеяло - Миша Мармар
Song information On this page you can read the lyrics of the song Лоскутное одеяло , by -Миша Мармар
Song from the album: Поговорим начистоту
In the genre:Шансон
Release date:15.12.2014
Song language:Russian language
Record label:Marmar, SRR

Select which language to translate into:

Лоскутное одеяло (original)Лоскутное одеяло (translation)
Сыновья sons
Ой как спали наши детки-четверо парней Oh how our four boys slept
Под лоскутным одеялом в комнате своей Under a patchwork quilt in my room
Мы на них глядели соня, было сладко нам, We looked at them dormouse, it was sweet to us,
А потом уехал Боря, аж за океан And then Borya left, all the way to the ocean
Под большим лоскутным одеялом Under a big patchwork quilt
Бог нам столько счастья подарил God gave us so much happiness
Это всё должно было случиться, Соня It all had to happen, Sonya
Я же тебе это говорил I told you this
Ой как спали наши детки-трое сыновей, Oh, how our children, three sons, slept,
Но красотку встретил Валик и уехал с ней, But Valik met the beauty and left with her,
А потом в солдаты Лёву взяли рядовым, And then they took Lyova as a soldier,
А потом уехал Сёма в Иерусалим And then Syoma left for Jerusalem
Под большим лоскутным одеялом Under a big patchwork quilt
Бог нам столько счастья подарилGod gave us so much happiness
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: