| Самый лучший фильм (original) | Самый лучший фильм (translation) |
|---|---|
| провалился в прокате. | failed at the box office. |
| мы с тобой в ролях, | we are with you in roles, |
| съемка на закате. | shooting at sunset. |
| едем к морю, а сцену спустя | we go to the sea, and the scene later |
| в одной проснемся кровати. | wake up in one bed. |
| поймем, что все планы сняты, | we understand that all plans are canceled, |
| и новый дубль некстати. | and a new take inopportunely. |
| самый лучший фильм на земле | the best movie on earth |
| провалился в прокате | failed at the box office |
| ты на съемки, | you are on the set, |
| я на самолет до Владивостока. | I'm on a plane to Vladivostok. |
| судьба жестока, | fate is cruel |
| и мне от судьбы не сбежать. | and I can't run away from fate. |
| у дороги в аэропорт | on the road to the airport |
| твое лицо на плакате | your face on the poster |
| увидев, звонил опять. | I saw it and called again. |
| вот это точно некстати. | this is definitely inappropriate. |
| самый лучший фильм на земле | the best movie on earth |
| провалился в прокате. | failed at the box office. |
