Translation of the song lyrics Вопрос - Mirèle

Вопрос - Mirèle
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вопрос , by -Mirèle
Song from the album: Renaissance
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:28.07.2022
Song language:Russian language
Record label:ЛЕЙБЛ

Select which language to translate into:

Вопрос (original)Вопрос (translation)
Вопрос или единство Question or unity
Ответ или истерика response or tantrum
Вся правда хранится All truth is kept
В темном-темном ящике In a dark dark box
Разломались на два берега Broke into two shores
Нить — кровавая черта Thread is a bloody trait
Непотопляемое дерево unsinkable tree
Корни пустило намертво Rooted tightly
Если любовь — это не мы If love is not us
То правда ли всё это, скажи? Is it all true, tell me?
Если любовь — это не мы If love is not us
Кто укроет от волны? Who will shelter from the wave?
Слишком много отдали себя You gave yourself too much
Слишком сложно вновь всё собирать Too hard to reassemble
Слишком долго тянется год The year is too long
Слишком больно, не любя, умирать It hurts too much, not loving, to die
Слишком страшно шагать вперед Too scared to step forward
Слишком странно смотреть назад It's too weird to look back
Слишком выпали из небосвода Too dropped out of the sky
Слишком ярко горят глаза Eyes burning too bright
Мне не важно I do not care
Пусть не буря Let not a storm
Сон твой так your dream is so
Спокойней будет It will be calmer
Нам нестрашно We are not afraid
Падать в пропасть Fall into the abyss
Всё равно Doesn't matter
Мы там найдемся We will be there
Если любовь — это не мы If love is not us
То правда ли всё это, скажи? Is it all true, tell me?
Если любовь — это не мы (это хороший вопрос) If love is not us (that's a good question)
Кто укроет от волны?Who will shelter from the wave?
(это хороший вопрос)(this is a good question)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: