Translation of the song lyrics Небо скорбит - Минаева

Небо скорбит (original)

Горит вокруг пожар нолей
Что может быть ещё больней?
В углу, мой друг, слезами тлей
Жаль, что судьбу порешали змеи.
На твоих поворотах жизни
Было столько слизней
Летели брызги в пустые миски
Упали низко
Рука в карман — щелчок и выстрел.
Мама, в разрез с облаками кричат
Мама, прости, что погасла свеча
Мама, как солнце после дождя
Мне нечем дышать и некуда мчать
Мама, в разрез с облаками кричат
Мама, прости, что погасла свеча
Мама, как солнце после дождя
Мне нечем дышать и некуда мчать
Мама, в разрез с облаками кричат
Мама, прости, что погасла свеча
Мама, как солнце после дождя
Мне нечем дышать и некуда мчать
Мама, в разрез с облаками кричат
Мама, прости, что погасла свеча
Мама, как солнце после дождя
Мне нечем дышать и некуда мчать
Вся моя жизнь — цветные мультики
Спасти и вытащить должны были
Я такой маленький, но не мои зрачки
Мы были лишь малыми щенками для них
Знаю, это рано, знаю, что пора, но
Знаю, затянется рана, только не плачь
Мама, небо скорбит, — люди кричат
До пропасти всего один шаг
Я в небесах и хотела летать
Мама, прости, мне пришлось замолчать
Небо скорбит, люди кричат
До пропасти всего один шаг
Я в небесах и хотела летать
Мама, прости, мне пришлось замолчать
Небо скорбит, люди кричат
До пропасти всего один шаг
Я в небесах и хотела летать
Мама, прости, мне пришлось замолчать

Небо скорбит (translation)

Lit around the fire zeros
What could be more painful?
In the corner, my friend, with tears of aphids
It is a pity that snakes decided fate.
On your turns of life
There were so many slugs
Splashes flew into empty bowls
Fell low
Hand in pocket - click and shoot.
Mom, in a cut with the clouds are screaming
Mom, I'm sorry that the candle went out
Mom is like the sun after the rain
I have nothing to breathe and nowhere to rush
Mom, in a cut with the clouds are screaming
Mom, I'm sorry that the candle went out
Mom is like the sun after the rain
I have nothing to breathe and nowhere to rush
Mom, in a cut with the clouds are screaming
Mom, I'm sorry that the candle went out
Mom is like the sun after the rain
I have nothing to breathe and nowhere to rush
Mom, in a cut with the clouds are screaming
Mom, I'm sorry that the candle went out
Mom is like the sun after the rain
I have nothing to breathe and nowhere to rush
My whole life is colored cartoons
Should have been rescued and pulled out
I'm so small, but not my pupils
We were just little puppies for them
I know it's early, I know it's time, but
I know the wound will heal, just don't cry
Mom, the sky is mourning - people are screaming
Only one step to the abyss
I'm in the sky and I wanted to fly
Mom, I'm sorry, I had to shut up
The sky is mourning, people are screaming
Only one step to the abyss
I'm in the sky and I wanted to fly
Mom, I'm sorry, I had to shut up
The sky is mourning, people are screaming
Only one step to the abyss
I'm in the sky and I wanted to fly
Mom, I'm sorry, I had to shut up