| You wake me up when I’m tired
| You wake me up when I'm tired
|
| Only you can, 'cause you’re the lady
| Only you can, 'cause you're the lady
|
| You make me feel like nobody
| You make me feel like nobody
|
| Y nadie me hace perder así la mente, baby
| And nobody makes me lose my mind like that, baby
|
| You wake me up when I’m tired
| You wake me up when I'm tired
|
| Only you can, 'cause you’re the lady
| Only you can, 'cause you're the lady
|
| You make me feel like nobody
| You make me feel like nobody
|
| Y nadie me hace perder así la mente, baby
| And nobody makes me lose my mind like that, baby
|
| Estás hecha a mi medida
| you are made to measure
|
| Te voy a dar una desconocida, no va a haber nadie que lo impida
| I'm going to give you an unknown, there will be no one to prevent it
|
| Hace cara de sufrida cuando me baña con su placer
| He makes a suffering face when he bathes me with his pleasure
|
| Se deja querer, me vuelve loco, mujer
| He lets himself be loved, he drives me crazy, woman
|
| Ella me ruge, ladra, grita, maúlla, aunque nos manden la patrulla
| She roars at me, barks, screams, meows, even if they send us the patrol
|
| Nos queremos y nos amamos, nos contamos por dónde meamos
| We love each other and we love each other, we tell each other where we pee
|
| Y así qué rico nos la pasamos, pa' qué chingados nos amargamos
| And so we had a great time, why the fuck did we get bitter
|
| Okay, así tenía que ser, tú mi reina, yo tu rey
| Okay, that's how it had to be, you my queen, I your king
|
| Que belleza de mujer, grabé tu nombre en un maguey
| What a beauty of a woman, I engraved your name on a maguey
|
| You wake me up when I’m tired
| You wake me up when I'm tired
|
| Only you can, 'cause you’re the lady
| Only you can, 'cause you're the lady
|
| You make me feel like nobody
| You make me feel like nobody
|
| Y nadie me hace perder así la mente, baby
| And nobody makes me lose my mind like that, baby
|
| You wake me up when I’m tired
| You wake me up when I'm tired
|
| Only you can, 'cause you’re the lady
| Only you can, 'cause you're the lady
|
| You make me feel like nobody
| You make me feel like nobody
|
| Y nadie me hace perder así la mente, baby
| And nobody makes me lose my mind like that, baby
|
| Voy a darle lo que necesite para que se vuelva loca conmigo
| I'm going to give her what she needs so that she goes crazy with me
|
| Para que se lubrique, para que lo publiques
| For it to be lubricated, for you to publish it
|
| Nos dormimos los tabiques
| We fell asleep the partitions
|
| Lo hacemos en la cama, en la sala
| We do it in bed, in the living room
|
| O también en el cuarto de triques
| Or also in the trick room
|
| El Mili te manosea, dónde sea, vamos a hacer la tarea
| The Mili gropes you, wherever, we're going to do the homework
|
| Aunque la maestra nos vea, capaz y nos «acompañea», oh, yeah
| Although the teacher sees us, she is capable and "accompanies" us, oh, yeah
|
| Qué buena idea, hou là là, en Francia o en Pescorea
| What a good idea, hou là là, in France or in Pescorea
|
| Como quieras, donde quieras, como sea, en el catre o en la litera
| As you want, where you want, however, on the cot or in the bunk
|
| A mi manera o a tu manera, ya sabes cómo soy
| My way or your way, you know how I am
|
| Konichiwa, kawaii, comemos en Japón como en una Hentai
| Konichiwa, kawaii, we eat in Japan like in a Hentai
|
| Ropoponpón, ropoponpón
| ropoponpon, ropoponpon
|
| You wake me up when I’m tired
| You wake me up when I'm tired
|
| Only you can, 'cause you’re the lady
| Only you can, 'cause you're the lady
|
| You make me feel like nobody
| You make me feel like nobody
|
| Y nadie me hace perder así la mente, baby
| And nobody makes me lose my mind like that, baby
|
| You wake me up when I’m tired
| You wake me up when I'm tired
|
| Only you can, 'cause you’re the lady
| Only you can, 'cause you're the lady
|
| You make me feel like nobody
| You make me feel like nobody
|
| Y nadie me hace perder así la mente, baby | And nobody makes me lose my mind like that, baby |