Translation of the song lyrics Sulka - Miljoonasade

Sulka (original)

Eksyivät he kerran meren rantaan
Lähtiessään kävelylle
Kallioilta nousi lintuparvi
Korkealle luodon ylle
Pian tuuli heitti heille
Kuin pilkaten
Taivaalta linnunsulan
Irronneen
Seisoivat he kaksin laiturilla
Pienen myrskylyhdyn alla
Ikuisen ja ainoon rakkautensa
Sinetöivät suudelmalla
Tuo ikuisuus kuin hetki
Se meni
Sulkaa jonka maasta poimi
Pitää tyynynsä alla
Päivät kantaa taskussansa
Sydämen vierustalla
Sulkaa jonka maasta poimi
Hoivaa muistelemalla
Yksin kulkee suruissansa
Elää uneksimalla
Linnut eivät tunne rakkautta
Lupausta, petturuutta
Linnut eivät toivon vimmaa tunne
Iloa tai katkeruutta
Siis miksi ihmisen saa
Se kyyneliin
Kun sulkaa pudonnutta
Hän katsoo
Kai se voi paidan alla
Vähän lohduttaa
Ja surun taakkaa auttaa
Hiukan kantamaan

Sulka (translation)

Once they got lost by the sea
When going for a walk
A flock of birds rose from the rocks
High above the islet
Soon the wind threw them
Like mocking
A bird's breath from the sky
Loosened
The two of them stood on the platform
Under a small storm lantern
His eternal and only love
They seal with a kiss
That eternity as a moment
It went
A feather from the ground he picked up
Keeps under his pillow
He carries the days in his pocket
Next to the heart
A feather from the ground he picked up
Nurture by remembering
He walks alone in his sorrows
Live by dreaming
Birds don't know love
Promise, betrayal
Birds do not know the frenzy of hope
Joy or bitterness
So why get a person
It to tears
When covering a fallen feather
He looks
I guess it's under the shirt
It's a little comforting
And the burden of grief helps
A little bit