Translation of the song lyrics Goodbye Shoes - Miljoonasade

Goodbye Shoes (original)

Vanhat reivikengät nauhoistaan
Roikkuu naulassa ja murjottaa
Kengät hiertäneet
Monet bailut kiertäneet
Hiljaa nurkassaan
Purkkaa pohjassaan
Viipyy muistoissaan
Nää kengät on goodbye shoes
Kun on tyttö nyt
Pois lähtenyt
Ja ekstaasi on päättynyt
Hei goodbye shoes
Vähän tuntuu tää
Kun naulaan jää
Ja yksinäisyys jyskyttää
Hei goodbye shoes
Paloi rakkaus
Puhki jäi vain goodbye shoes
Valot vilkkui yöstä sinisen
Ambulanssi kurvas taivaaseen
Kengät hiertäneet
Monet reivit kiertäneet
Heitit syliin mun
Sanoit ne on sun
Kunnes kotiudun

Goodbye Shoes (translation)

Old loafers with laces
Hanging from a nail and creaking
Shoes rubbed
Many fairs toured
Quietly in his corner
Discharge at the bottom
Stays in his memories
These shoes are goodbye shoes
When there is a girl now
Gone away
And the ecstasy has ended
Hello Goodbye shoes
It feels a bit like this
When the nail is stuck
And loneliness is pounding
Hello Goodbye shoes
Love burned
Pooh remained only Goodbye shoes
The lights flashed blue from the night
Ambulance for heaven's sake
Shoes rubbed
Many raves went around
You threw me in your arms
You said they are sun
Until I get home