| Ты, так была далеко, ты была высоко.
| You were so far away, you were high.
|
| Я тянулся, тянулся.
| I dragged on, pulled on.
|
| Да, было мне не легко, но уже отлегло.
| Yes, it was not easy for me, but it has already eased.
|
| Я вернулся, вернулся.
| I'm back, I'm back.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Как от бокала вина.
| Like a glass of wine.
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| А я хмелею…
| And I'm getting drunk...
|
| Блеск, сока на губах.
| Glitter, juice on the lips.
|
| Я разбит в пух и прах.
| I am smashed to smithereens.
|
| И поддался, поддался.
| And succumbed, succumbed.
|
| Нет, не сказать в двух словах.
| No, not in a nutshell.
|
| Я бессилен — вот так.
| I'm powerless - that's it.
|
| Я отдался, отдался.
| I gave up, I gave up.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Как от бокала вина.
| Like a glass of wine.
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| А я хмелею…
| And I'm getting drunk...
|
| Я радуюсь, когда встает солнце.
| I rejoice when the sun rises.
|
| Когда просыпаешься ты.
| When you wake up.
|
| Я загадываю желание когда.
| I make a wish when.
|
| Падает звезда, это знак удачи.
| A falling star is a sign of good luck.
|
| И я с ума схожу, когда касаюсь тебя.
| And I go crazy when I touch you.
|
| Это порыв любви.
| This is a rush of love.
|
| И вот тогда я понимаю.
| And then I understand.
|
| Что просто хмелею.
| That I'm just drunk.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Как от бокала вина.
| Like a glass of wine.
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| А я хмелею…
| And I'm getting drunk...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Как от бокала вина.
| Like a glass of wine.
|
| А я хмелею тобой.
| And I'm drunk on you.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| Допью я до дна.
| I'll drink to the bottom.
|
| А я хмелею… | And I'm getting drunk... |