| Шепотом тихо привет, чтобы там, он подошел бы ко мне?
| Whisper softly hello, so that there, would he come up to me?
|
| Нет, он бы не подошел, он же не Гомер с капюшоном
| No, he wouldn't fit, he's not Homer with a hood
|
| Да, да, да, на любителей, если ты любитель пизды
| Yes, yes, yes, for lovers, if you are a pussy lover
|
| Меня любят родители, особенно папа
| My parents love me, especially my dad
|
| Мое личное — немного неприличное
| My personal is a bit indecent
|
| Плохая девчонка в форме отличницы
| Bad girl in the uniform of an excellent student
|
| Знаю про тактичность, но редко этим пользуюсь
| I know about tact, but I rarely use it
|
| Я не про тактильность, вот моя особенность
| I'm not talking about tactility, that's my feature
|
| Ты знаешь мой профиль, знаешь мой почерк
| You know my profile, you know my handwriting
|
| Мой прочерк в графе, где не порочна
| My dash in the column where it is not vicious
|
| Ставишь на мне точки, они же точь в точь
| You put dots on me, they are exactly the same
|
| Потрать на меня день и самую лучшую ночь
| Spend the day and the best night on me
|
| Ты — хочешь грубо и дерзко, но
| You want to be rude and bold, but
|
| Мне с тобой жутко и тесно
| I'm scared and cramped with you
|
| Я, я, даже не успела раздеться,
| I, I didn't even have time to undress,
|
| Но уже забрала твое сердце
| But already took your heart
|
| Звоните в полицию нравов и принципов
| Call the morality and principles police
|
| Мнение ваше делю на ноль
| I divide your opinion by zero
|
| В поисках принца, ты моя репетиция
| In search of a prince, you are my rehearsal
|
| Зачем ты влюбился, boy?
| Why did you fall in love, boy?
|
| Дьявол носит Prada, носит Prada?
| The devil wears Prada, wears Prada?
|
| Да мне пофиг, правда
| Yes, I don't care, really
|
| Я стреляю глазами, как из автомата
| I shoot with my eyes like from a machine gun
|
| Я — агент провокатор, подойди поближе
| I am an agent provocateur, come closer
|
| Ты, ты, ты так много сказал еще
| You, you, you said so much more
|
| Слово будет лишним
| The word will be redundant
|
| Да мне пофиг, правда
| Yes, I don't care, really
|
| Я стреляю глазами, как из автомата
| I shoot with my eyes like from a machine gun
|
| Я — агент провокатор, подойди поближе | I am an agent provocateur, come closer |
| Ты, ты, ты так много сказал еще
| You, you, you said so much more
|
| Словом, это MILASH
| In a word, this is MILASH
|
| Тиха и нежна, каждый хочет прижать
| Quiet and gentle, everyone wants to press
|
| Будто я им должна
| Like I owe them
|
| Кружева, под шубой кажан
| Lace, under a fur coat
|
| Даже у женатых вызываю пожар
| I cause fire even among married people
|
| Ваши парни дрожат, мне вас не жаль
| Your guys are trembling, I don't feel sorry for you
|
| Мало любить, сумей удержать
| It's not enough to love, manage to keep
|
| Я смываю макияж, я так же хороша
| I wash off my makeup, I'm just as good
|
| Будто я оценка в школе, ты хочешь меня
| Like I'm a grade at school, you want me
|
| Обо мне так много слухов, а жалко
| There are so many rumors about me, but it's a pity
|
| Он тянет мне руку, как в Джанго
| He pulls my hand like in Django
|
| Я надеюсь на эффект бумеранга
| I hope for a boomerang effect
|
| Что все это в итоге вернется мне на карту
| That all this will eventually return to my card
|
| Дзынь…
| chime…
|
| Дьявол носит Prada, носит Prada?
| The devil wears Prada, wears Prada?
|
| Да мне пофиг, правда
| Yes, I don't care, really
|
| Я стреляю глазами, как из автомата
| I shoot with my eyes like from a machine gun
|
| Я — агент провокатор, подойди поближе
| I am an agent provocateur, come closer
|
| Ты, ты, ты так много сказал еще
| You, you, you said so much more
|
| Слово будет лишним
| The word will be redundant
|
| Да мне пофиг, правда
| Yes, I don't care, really
|
| Я стреляю глазами, как из автомата
| I shoot with my eyes like from a machine gun
|
| Я — агент провокатор, подойди поближе
| I am an agent provocateur, come closer
|
| Ты, ты, ты так много сказал еще
| You, you, you said so much more
|
| Словом, это MILASH | In a word, this is MILASH |