
Date of issue: 02.07.2009
Song language: Deutsch
This Room(original) |
Lang nicht mehr gesehen und zu stolz dir zu sagen: es tut mir leid. |
Tut mir leid! |
Und nicht viel mehr zu laufen, wie soll auch, das war ich nicht, deine Schuld! |
Deine Schuld! |
Und jetzt, da ich gecheckt hab, wie das auf dich wirkt hab ich dich verloren. |
Dich verloren, dich verloren … |
… dir blieb nichts anderes zu tun. |
Standing inside this room but I can watch myself die. |
I could survive somehow but it’s not worth it to try. |
Lang nicht mehr gesehen und zu stolz dir zu sagen: es tut mir leid. |
Tut mir leid! |
Und nicht viel mehr zu laufen, wie soll auch, das war ich nicht, deine Schuld! |
Deine Schuld! |
Und jetzt, da ich gecheckt hab, wie das auf dich wirkt hab ich dich verloren. |
Dich verloren, dich verloren … |
… dir blieb nichts anderes zu tun. |
Standing inside this room but I can watch myself die. |
I could survive somehow but it’s not worth it to try. |
Die … |
(translation) |
Long time no see and too proud to say: I'm sorry. |
Sorry! |
And don't run much more, how should it, that wasn't me, your fault! |
Your fault! |
And now that I've checked how that affects you, I've lost you. |
Lost you, lost you... |
... you had nothing else to do. |
Standing inside this room but I can watch myself die. |
I could survive somehow but it's not worth it to try. |
Long time no see and too proud to say: I'm sorry. |
Sorry! |
And don't run much more, how should it, that wasn't me, your fault! |
Your fault! |
And now that I've checked how that affects you, I've lost you. |
Lost you, lost you... |
... you had nothing else to do. |
Standing inside this room but I can watch myself die. |
I could survive somehow but it's not worth it to try. |
The … |
Name | Year |
---|---|
Funny Treats | 2020 |
Nightmare No. 3 (Strangled) | 2018 |
(Finally) A Convenient Truth | 2018 |
(How To Stay) Middle Class | 2018 |
Nightmare No. 1 (Collapse) | 2018 |
Nightmare No. 2 (Dinner At Carinhall) ft. Sam Vance-Law | 2018 |
The Only Thing We Have To Fear | 2018 |
Nightjogging ft. Kat Frankie | 2018 |
Huk ft. Abby Lee | 2012 |
Not Enough ft. Abby Lee | 2012 |
Let's Write The Streets ft. Get Well Soon | 2011 |
The Horror | 2018 |
Next Life ft. Get Well Soon | 2018 |
Martyrs | 2018 |