| Ma lo sai
| But you know
|
| Posso dormire ore ed ore
| I can sleep for hours and hours
|
| Tra le tue braccia perché io
| In your arms because me
|
| Posso sincronizzare il cuore col
| I can synchronize the heart with the
|
| Tuo cuore
| Your heart
|
| Ed ascoltare
| And listen
|
| Posso sentírmi resplrare a un
| I can hear myself breathing back to a
|
| Ritmo regolare e tu
| Regular pace and you
|
| Puoi continuare a raccontare ed
| You can continue to tell and
|
| Io a sentire accanto
| I to feel next to it
|
| Chiudo gli occhi e…
| I close my eyes and ...
|
| Solo un secondo per pensare
| Just a second to think
|
| A tutto quello che avrò da fare
| Everything I have to do
|
| Per te cosi sicura di quello che io
| For you so sure of what I am
|
| Ti posso dare (e intanto)
| I can give you (and meanwhile)
|
| Sento la tua voce nel tuo petto
| I hear your voice in your chest
|
| Risuonare
| Ring out
|
| Mentre si allontana sempre più
| As it recedes more and more
|
| Un suono di televisione
| A television sound
|
| Poi dormo perché
| Then I sleep because
|
| Io sono con te
| I am with you
|
| Ma lo sai
| But you know
|
| Che non riesco più a parlare
| That I can no longer speak
|
| Se mi accarezzi perché io
| If you caress me why me
|
| Sento la mente’abbandonare le
| I feel the mind abandoning the
|
| Parole e le paure
| Words and fears
|
| Mettersi in moto e navigare fuori
| Get started and sail out
|
| Da tutto il male e tu
| From all evil and you
|
| Non puoi nemmeno immaginare
| You can't even imagine
|
| Come io mi sento
| How I feel
|
| Chiudo gli occhi e…
| I close my eyes and ...
|
| Solo un secondo per pensare
| Just a second to think
|
| A tutto quello che avrò da fare
| Everything I have to do
|
| Per te cosi sicura di quello che io
| For you so sure of what I am
|
| Ti posso dare (e intanto)
| I can give you (and meanwhile)
|
| Sento la tua voce nel tuo petto
| I hear your voice in your chest
|
| Risuonare
| Ring out
|
| Mentre si allontana sempre più
| As it recedes more and more
|
| Un suono di televisione
| A television sound
|
| Poi dormo perché
| Then I sleep because
|
| Io sono con te
| I am with you
|
| Con te che sei rimasta così tanto
| With you who have stayed so long
|
| Ad aspettare
| To wait
|
| Con te che hai sopportato tutti i
| With you who have endured all
|
| Sogni che ho nel cuore
| Dreams I have in my heart
|
| Cosi io metto la mia vita sul tuo
| So I put my life on yours
|
| Petto a riposare
| Chest to rest
|
| E ascolto solamente il lento
| And I only listen to the slow
|
| Battito d’amore | Heartbeat of love |