Translation of the song lyrics Domani - MIKA

Domani (original)

Domani
Domani
Domani
Cercherò una scusa per sentirmi fragile
Perchè tu mi fai paura non lo so nascondere
Il cuore ha sempre ciò che vuole
Ma io vorrei soltanto i graffi sulla schiena
Lui nel retrovisore
In macchina io e te con la radio accesa
Ma è così chiaro l’amore è un gioco quindi
E dimmi cosa vuoi spiegare e baciami
Ohhh cosa succederà domani
Vai all’inferno sento i brividi
Ohhhh chi se ne frega del domani
Stanotte a casa non ci tornerai
Ohhhh sangue rosso anche domani
L’amore è un gioco in cui non vinci mai
Ohhhh domani pensaci domani
Restiamo qui confusi
Come fosse un vecchio film
Come due amanti sconosciuti
Se parlo poco sembro James Deen
Pensiamo troppo al domani
Ma oggi siamo qui non ci pensiamo più
Chissà cosa sarà domani
Non vedo il panorama resti solo tu
E ora si che tremo
L’amore è un gioco in cui non vinci mai
E dimmi cosa vuoi spiegare e baciami
Ohhh cosa succederà domani
Vai all’inferno sento i brividi
Ohhhh chi se ne frega del domani
Stanotte a casa non ci tornerai
Ohhhh sangue rosso anche domani
L’amore è un gioco in cui non vinci mai
Ohhhh domani pensaci domani
Se saremo felici domani
Non lo diremo
A nessuno domani
Domani
Domani
Domani
E dimmi cosa vuoi spiegare e baciami
Ohhh cosa succederà domani
Vai all’inferno sento i brividi
Ohhhh chi se ne frega del domani
Stanotte a casa non ci tornerai
Ohhhh sangue rosso anche domani
L’amore è un gioco in cui non vinci mai
Ohhhh domani pensaci domani

Domani (translation)

Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
I'll look for an excuse to feel fragile
Because you scare me I don't know how to hide it
The heart always has what it wants
But I just want the scratches on my back
Him in the rear view mirror
In the car you and me with the radio on
But it is so clear that love is a game then
And tell me what you want to explain and kiss me
Ohhh what's going to happen tomorrow
Go to hell I feel the chills
Ohhhh who cares about tomorrow
You're not going home tonight
Ohhhh blood red tomorrow too
Love is a game in which you never win
Ohhhh tomorrow think about it tomorrow
We remain confused here
Like it was an old movie
Like two unknown lovers
If I don't speak much, I look like James Deen
We think too much about tomorrow
But today we are here we do not think about it anymore
Who knows what tomorrow will be
I do not see the view, you are the only one left
And now I tremble
Love is a game in which you never win
And tell me what you want to explain and kiss me
Ohhh what's going to happen tomorrow
Go to hell I feel the chills
Ohhhh who cares about tomorrow
You're not going home tonight
Ohhhh blood red tomorrow too
Love is a game in which you never win
Ohhhh tomorrow think about it tomorrow
If we are happy tomorrow
We won't tell
Nobody tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
And tell me what you want to explain and kiss me
Ohhh what's going to happen tomorrow
Go to hell I feel the chills
Ohhhh who cares about tomorrow
You're not going home tonight
Ohhhh blood red tomorrow too
Love is a game in which you never win
Ohhhh tomorrow think about it tomorrow