
Date of issue: 31.12.1982
Song language: Deutsch
Data-Alpha 4(original) |
Glaubt den Zahlen der Computer |
Tötet eure Fantasie |
Betet vor den Reaktoren |
Und ernährt euch von Chemie |
Teilt die Zeit in kleine Teile |
Haust in Wüsten aus Beton |
Laßt das Hirn euch programmieren |
Setzt die Seele unter Strom |
Großer Herrscher, Data-Alpha-4 |
Du befiehlst und wir gehorchen dir |
Macht aus Kindern Automaten |
Bis si euch ganz ähnlich sind |
Sperrt sie in in eure Schulen |
Macht sie für die Wahrheit blind |
Großer Herrscher, Data-Alpha-4 |
Du befiehlst und wir gehorchen dir |
(Ihr verdankt alles mir!) |
Wir sind glücklich Data-Alpha-4 |
Lauft in Herden wie die Affen |
Und verwendet euer Geld |
Zur Erfindung neuer Waffen |
Und vernichtet eure Welt |
(Ihr verdankt alles mir!) |
Danke, danke, Data-Alpha-4 |
Großer Herrscher, Data-Alpha-4 |
Du befiehlst und wir gehorchen dir |
(translation) |
Believe the numbers of the computers |
kill your imagination |
Pray in front of the reactors |
And eat chemistry |
Divides time into small parts |
Dwells in deserts of concrete |
Let the brain program you |
Energize the soul |
Great Ruler, Data-Alpha-4 |
You command and we obey you |
Turn children into machines |
Until they look a lot like you |
Lock them up in your schools |
Makes them blind to the truth |
Great Ruler, Data-Alpha-4 |
You command and we obey you |
(You owe everything to me!) |
We are happy Data Alpha 4 |
Run in herds like monkeys |
And use your money |
To invent new weapons |
And destroy your world |
(You owe everything to me!) |
Thank you, thank you, Data Alpha 4 |
Great Ruler, Data-Alpha-4 |
You command and we obey you |
Name | Year |
---|---|
Silence Must Be Heard ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
Gravity Of Love ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2008 |
Voyageur ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2008 |
The Screen Behind The Mirror ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
Push The Limits ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2008 |
Following The Sun ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2008 |
Silence Must Be Heard. ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2004 |
Smell Of Desire ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
I Love You... I'll Kill You ft. Michael Cretu | 2016 |
Modern Crusaders. ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2004 |
Gravity Of Love. ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2004 |
Gravity Of Love.. ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
Beyond The Invisible. ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2004 |
Between Mind And Heart ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
The Gate ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
Principles Of Lust ft. Michael Cretu | 2004 |
Modern Crusaders ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
Camera Obscura ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
Mea Culpa (100 Bpm) ft. Michael Cretu, Jens Gad | 2003 |
Your Favourite Toy | 1984 |